Am I a Monster

¿Soy un monstruo?

Am I a Monster

Cuando mi rabia estallaWhen my rage is bursting in
Cuando mis demonios están cerca de ganarWhen my demons close to win
Solo una pregunta quedaOnly question remains
¿Soy un monstruo?Am I a monster?

Después de perder el controlAfter iv'e lost my control
¿Cambiaré alguna vez?Will I ever change at all
¿Elegí el camino correcto?Did I choose the right way

Solo el tiempo lo diráOnly time will tell
No voy a esperar hasta entoncesI ain't gonna wait until then

Intentando encontrarTrying to find
Qué está perturbando mi menteWhat is messing with my mind
Y por quéAnd why I
No puedo sentirme bienCan't feel alright
No puedo negarCan't deny
Que sigue quemándome por dentroIt keeps burning me inside
Y no hay lugar donde escondermeAnd there is no place to hide

Siendo perseguido por mis miedosBeing haunted by my fears
Luchando para no desaparecerFighting not to disappear
Perdí todo sentido de propósitoLost all sense off purpose
Roto y vacíoBroken and hollow
Pero no permitiré que me hundaBut I won't let myself go down
Levanto mi cabeza del sueloRaise my head up of the ground
Reúno todas las piezasGather all the pieces

De lo que queda de míOf what's left of me
No voy a esperarI ain't gonna wait
Hasta entoncesUntil then

Intentando encontrarTrying to find
Qué está perturbando mi menteWhat is messing with my mind
Y por quéAnd why I
No puedo sentirme bienCan't feel alright
No puedo negarCan't deny
Que sigue quemándome por dentroIt keeps burning me inside
Y no hay lugar donde escondermeAnd there is no place to hide

Mis cicatrices están abiertas de nuevoMy scars are open again
Emociones desbordantesBursting emotions
Me estoy ahogando en dolorI'm drowning in pain
Siento como si hubiera encerrado a todos mis demoniosFeels like I've locked up all of my demons
En la misma celdaIn the same cell
Con planes de escapeWith escape plans
Y séAnd I know
Que cuando estoy abajo pierdo el controlThat when I'm down I'm losing restrain
No puedo permitir que suceda porque si lo hago entonces soy el culpableI can't let it happen 'cause if I do then I am to blame
La realidad se mezcla en mi menteReality mixed up in my mind
No puedo distinguir qué está mal o qué está bienCan't tell what is wrong or what is right
(Sigo huyendo de mis monstruos, déjame ir)(I keep on running from my monsters let me go)
Estoy huyendo de lo que me he convertidoI'm running from what I have become
Estoy sangrando pero aún me siento entumecidoI'm bleeding but still feeling numb

Estoy tratando de encontrar algo que me recuerde que puedo sentirme bienI'm trying to find anything that will remind me that I can feel alright

Intentando encontrarTrying to find
Qué está perturbando mi menteWhat is messing with my mind
Y por quéAnd why I
No puedo sentirme bienCan't feel alright
No puedo negarCan't deny
Que sigue quemándome por dentroIt keeps burning me inside
Y no hay lugar donde escondermeAnd there is no place to hide