Os Povos

The Peoples

Os Povos

On the edge of the worldNa beira do mundo
Iron gate, dead village, crowdPortão de ferro, aldeia morta, multidão
My people, my peopleMeu povo, meu povo
Didn't want to know what's new, never againNão quis saber do que é novo, nunca mais
Eh! My cityÊ, minha cidade
Dead village, golden ring, my loveAldeia morta, anel de ouro, meu amor
On the edge of lifeNa beira da vida
We meet again aloneA gente torna a se encontrar só

Illuminated houseCasa iluminada
Iron gate, padlock, heartPortão de ferro, cadeado, coração
And I reconqueredE eu reconquistado
I'll walk, walk and dieVou passeando, passeando e morrer
Close to your eyesPerto de seus olhos
Golden ring, anniversary, my loveAnel de ouro, aniversário, meu amor
In my cityEm minha cidade
We learn to live aloneA gente aprende a viver só

Ah, one day, any hot dayAh, um dia, qualquer dia de calor
It's always one more day to rememberÉ sempre mais um dia de lembrar
The mountain range of dreams that the night erasedA cordilheira de sonhos que a noite apagou

Eh! My cityÊ, minha cidade
Golden gate, dead village, lonelinessPortão de ouro, aldeia morta, solidão
My people, my peopleMeu povo, meu povo
Dead village, padlock, heartAldeia morta, cadeado, coração
And I reconqueredE eu reconquistado
I'll walk, walk and dieVou caminhando, caminhando e morrer
Within your armsDentro de seus braços
We learn to die aloneA gente aprende a morrer só
My people, my peopleMeu povo, meu povo
Through the city living alonePela cidade a viver só