Tempo

Ritmo

Tempo

Yo lucho por sedEu luto por sede
Yo lucho por hambreEu luto por fome
Quiero más de lo que Dios me daEu quero mais do que Deus me dá

Quiero gritar hasta perder la vozQuero gritar ate perder a voz
Pido libertadEu peço liberdade
De estas cadenasDessas algemas

Ella cuenta el tiempoEla conta o tempo
Ella mide el hambreEla mede a fome
Ella corta el sueñoEla corta o sono
Ella atrapa al hombreEla prende o homem

Y las manecillas no dejan de girarE os ponteiros, não param de girar

Y un díaE um dia
Una luz nos guiaráUma luz nos guiará

Para salir de esta masa inmóvilPra fora dessa massa I'móvel
Lejos de esta vida inútilPra longe dessa vida inútil
Para salir de esta masa inmóvilPra fora dessa massa I'móvel
Lejos de esta vida inútilPra longe dessa vida inútil

Donde no tenga que callarAonde eu não tenha que calar
Para serPra ser
Donde no tenga que pagarAonde eu não tenha que pagar
Para verPra ver
Donde no tenga que detenerAonde eu não tenha que parar
El tiempoO tempo