Tutti I Sogni Miei

Alle meine Träume

Tutti I Sogni Miei

Hallo, wie geht's? Ich dachte an dichCiao, come stai? Io pensavo a te
(Warum kann ich dir nicht sagen, was ich fühle?)(Perché non riesco a dirti ciò che sento?)
Ich liebe dich schon, du weißt es nichtIo ti amo già, tu non lo sai
In deinen Augendentro ai tuoi occhi
sehe ich wahre Liebeio vedo amore vero

REFRAIN:RITORNELLO:
Der Himmel ist ein bisschen blauerIl cielo è un pò più blu
wenn ich an dich denkequando ti penso
Die Engel singengli angeli cantano
eine süße Melodieuna dolce melodia
wenn du bei mir bistquando tu sei con me

Wenn du bei mir bistQuando sei con me
wenn du nah bei mir bistquando sei vicino a me

Du bist die MusikTu sei la musica
in meiner Stillenel mio silenzio
die ganze Ewigkeittutta l'eternità
in einem Momentin un momento
du bist alle meine Träumetu sei tutti i sogni miei

Er ist die Luft, er lässt mich lebenLui è l'aria, mi fa vivere
(Die andere Hälfte des ganzen Universums)(L'altra metà di tutto l'universo)
Wie soll ich es dir sagen?Come faccio, io devo dirtelo
Schau mich an und sag mirguardami e dimmi
dass du das Gleiche fühlstche tu senti lo stesso
aber bitte tu es jetztma ti prego fallo adesso

REFRAIN:RITORNELLO:
Der Himmel ist ein bisschen blauerIl cielo è un pò più blu
wenn ich an dich denkequando ti penso
Die Engel singengli angeli cantano
eine süße Melodieuna dolce melodia
wenn du bei mir bistquando tu sei con me

Wenn du bei mir bistQuando sei con me
wenn du nah bei mir bistquando sei vicino a me

Du bist die MusikTu sei la musica
in meiner Stillenel mio silenzio
die ganze Ewigkeittutta l'eternità
in einem Momentin un momento
du bist alle meine Träumetu sei tutti i sogni miei

Aber eines Tages wirst du hörenMa un giorno sentirai
meine Wortele mie parole
und verstehen, was geschrieben stehte capirai ciò che è scritto
in meinem Herzennel mio cuore
wir werden immer zusammen sein, du und ichsaremo sempre insieme io e te

REFRAIN:RITORNELLO:
Du bist die MusikTu sei la musica
in meiner Stillenel mio silenzio
die ganze Ewigkeittutta l'eternità
in einem Momentin un momento
du bist alle meine Träumetu sei tutti i sogni miei

Wenn du bei mir bistQuando sei con me
wenn du nah bei mir bist.quando sei vicino a me.