La Mia Canzione

My Song

La Mia Canzione

Love is not a gameL'amore non è un gioco
sooner or later you will understandprima o poi lo capirai
when you hold me tightquando mi tieni stretta
I feel the cold between ussento il freddo tra di noi

Too many are the wordsTroppe son le parole
sealed in your heartsigillate nel tuo cuore
no, it's not easy to love youno, non è facile amare te

I get lost in memoriesMi perdo tra i ricordi
between smiles and tearstra sorrisi e lacrime
if I look into your eyesse guardo nei tuoi occhi
I no longer know who you areio non so più chi sei

Try to let yourself goProva a lasciarti andare
just for a momentsolo per un momento
or it will all be uselesso sarà tutto inutile

CHORUS:RITORNELLO:
Tell me when it will endTu dimmi quando finirà
this half-lived lifequesto vivere a metà
you take me and then leave memi prendi e mi lasci e poi
what will become of usche sarà di noi

This time I won't stopStavolta non mi fermerò
my life is a rock'n'rollla mia vita è un rock'n'roll
you will hear my song and understandsentirai la mia canzone e capirai
what love is but it will be too latecos'è l'amore ma sarà tardi ormai

Stop playingSmetti di giocare
and make me feele fammi sentire che
that I am as important to youper te sono importante
as you are to mequanto tu lo sei per me

I say enough nowMi dico adesso basta
what do you have in that head?che cos'hai in quella testa?
From today I will think more about myselfDa oggi penserò più a me

CHORUS:RITORNELLO:
Tell me when it will endTu dimmi quando finirà
this half-lived lifequesto vivere a metà
you take me and then leave memi prendi e mi lasci e poi
what will become of usche sarà di noi

This time I won't stopStavolta non mi fermerò
my life is a rock'n'rollla mia vita è un rock'n'roll
you will hear my song and understandsentirai la mia canzone e capirai
what love is but it will be too latecos'è l'amore ma sarà tardi ormai.

CHORUS:RITORNELLO:
Tell me when it will endTu dimmi quando finirà
this half-lived lifequesto vivere a metà
you take me and then leave memi prendi e mi lasci e poi
what will become of usche sarà di noi

This time I won't stopStavolta non mi fermerò
my life is a rock'n'rollla mia vita è un rock'n'roll
you will hear my song and understandsentirai la mia canzone e capirai
what love is but it will be too late.cos'è l'amore ma sarà tardi ormai.