Retourne à moi

Return To Me

Marchant sur la plage de mon enfanceWalking my childhood shore
Tu me manques tantI miss you so
Maman, ma musique t'appartientMama, my music's yours
Je pleure jusqu'à ce que l'eau devienne bleueI cry till the water's blue
Là où les baleines chantent encoreWhere whales still sing
Tu te souviens quand nous le chantions aussiRemember when we sang it too

Alors que la marée monte, redescendAs a tide goes in, goes out
Je ferme les yeux et toiI close my eyes and you

Retourne à moiReturn to me
Retourne à moiReturn to me
Sur les vagues de la mélodie océaniqueOn waves of ocean melody
Aucune magie ne peut te faire réapparaîtreNo magic can make you reappear
Mais dans le chant des baleinesBut in the song of the whales
Tu es toujours làYou are always here

Maman, tu serais si fièreMama, you'd be so proud
De la façon dont je brilleThe way I shine
J'aimerais que tu puisses me voir maintenantWish that you could see me now
Oh, grandes créatures de la merOh, great creatures of the sea
Veuillez garder sa voixPlease hold her voice
Pour l'éternitéFor all of eternity
Et comme une berceuse de sirèneAnd like a siren's lullaby
Je sais que tu le feras toujoursI know you always will

Retourne à moiReturn to me
Retourne à moiReturn to me
Sur les vagues de la mélodie océaniqueOn waves of ocean melody
Aucune magie ne peut te faire réapparaîtreNo magic can make you reappear
Mais dans le chant des baleinesBut in the song of the whales
Tu es toujours làYou are always here

Oh-ohOh-oh
ToujoursAlways

Retourne à moiReturn to me
Retourne à moiReturn to me
Sur les vagues de la mélodie océaniqueOn waves of ocean melody
Aucune magie ne peut te faire réapparaîtreNo magic can make you reappear
Mais dans le chant des baleinesBut in the song of the whales
Tu es toujours làYou are always here

Dans le chant des baleinesIn the song of the whales
Tu es toujours làYou are always here
ToujoursAlways