A sereia e o marujo

La sirena y el marinero

A sereia e o marujo

La sirena no deja de cantarSereia não para de cantar
La sirena quiere llevarme al marSereia quer me levar pro mar
Sirena, sirenaSereia, sereia
La sirena se perdió y quiere encontrar,Sereia perdeu e quer encontrar,
Su espejo, su peine, su collarSeu espelho seu pente seu colar
El marinero, encantado con la sirenaMarujo, se encantou com a sereia
Dejó encallar su barco en la arenaDeixou seu navio encalhar na areia
Para esta sirena no hay encanto que alcancePara esta sereia não ha encanto que chega
Quiso atrapar al marinero, pero ella fue atrapadaQuis pegar o marujo, mas ela que foi pega
Pero yo no entendí,Só que eu não entendi,
Si la sirena atrapó al marineroSe a sereia pegou o marujo
O si el marinero atrapó a la sirena...Ou o marujo pegou a sereia .......
El marinero encontró un cofre del tesoroMarujo encontrou um baú de tesouro
Tenía un peine, un espejo y un collar de oroTinha um pente um espelho e um colar de ouro
El marinero encalló el barco en la arenaMarujo encalhou o navio na areia
Quedó encantado con la voz de la sirenaFicou encantado com a voz da sereia