Halt Mich Fern

Mantenme lejos

Halt Mich Fern

Me despierto, porque has irrumpido ruidosamente en mi vida.Ich wach auf, denn du bist krachend in mein Leben gefallen.
Puedes leer en mí.Kannst in mir lesen.
¿Por qué te resulta tan fácil?Warum fällt dir das so leicht?
Abro y te dejo acercarte a mí, como a nadie más.Ich mach auf und lass dich nah an mich ran , wie noch keinen.
Por tu culpa, de repente revelo mucho de mí.Deinetwegen geb ich plötzlich viel von mir preis.
Y hago cualquier favor que quieras, cumpliré todos tus deseos.Und was auch immer du willst, ich tu dir jeden Gefallen.
Pero no puedo arreglar (lo que aún debes resolver).Doch kann ich nicht regeln (was du noch klären musst).
Lo que hay que resolver no es asunto mío.Was da zu klären ist, ist nicht meins.
Me mantengo lejos, tan lejos como pueda.Ich halt mich fern, so fern das geht.
Me mantengo alejado de ti, mientras pueda.Ich halt mich fern von dir, solange ich kann.
Te mantengo alejado, hasta donde pueda.Ich halt dich fern, soweit es geht.
Me mantengo lejos de mi deseo.Halt ich mich fern von meinem Verlangen.
Quizás tengan razón, pero no lo veo.Vielleicht habt ihr ja Recht, doch ich seh's nicht ein.
Es fácil hablar cuando me resulta difícil no hacer nada, porque no me gusta mucho la táctica y los juegos.Ihr habt gut reden, mir fällt es schwer nichts zu tun, denn ich halt nicht viel von Taktik und Spielereien.
Me opongo, pero intentaré actuar de esa manera.Hab was dagegen, doch werd versuchen so zu tun.
(Coro)(Chorus)
Y mi mente dice que es mejor así.Und mein Verstand sagt, so ist es besser.
Pero en mi interior, lamentablemente, es muy diferente.Doch in mir drinnen sieht es leider ganz anders aus.
Me mantengo lejos de ti, tan lejos como pueda.Ich halt mich fern von dir, so fern, solang ich kann.