Neue Luft

Aire Nuevo

Neue Luft

UuuuhUuuuh
UuuuhUuuuh

Donde hay muchas rocas y mucha arenaDort wo viel Felsen und viel Sand ist
Entre el Titanic y AtlantisZwischen Titanic und Atlantis
Estoy en casa todo el añoBin ich das ganze Jahr zuhaus'
Mientras ves salir el solWährend du die Sonne aufgehen siehst
Y yo estoy acostado en el fondo del marUnd ich am Meeresboden lieg'
Todo a mi alrededor se vuelve azulWird um mich ringsrum alles blau
Y cuando la luz cae favorablementeUnd wenn das Licht günstig fällt
Y sumerges la cabeza en el aguaUnd du den Kopf ins Wasser hälst
Un halo de luz flota sobre tiSchwebst über dir ein Lichterkranz
Pero solo cuando todas las velas duermen en el puertoDoch erst wenn alle Segel schlafen im Hafen
Nado hacia arriba y llego a tierraSchwimm ich hoch und komm an Land
Me miras mientras estás acostado a mi ladoDu siehst mich an, während du neben mir liegst
Respiro lenta y profundamenteIch atme lang und atme tief

Respiro aire nuevo cada vez que salgo a la superficieIch hol mir neue Luft immer wenn ich auftauch'
Respiro aire nuevoIch hol mir neue Luft ab
Respiro aire nuevo, que siempre absorbo contigoIch hol mir neue Luft, die ich immer bei dir aufsaug'
Respiro aire nuevoIch hol mir neue Luft ab

Mientras las estrellas no se venSolang die Sterne nicht gesehen
Las horas pasan como olas en alta marStunden vergehen wie Wellen auf hoher See
Como un truco de magiaWie ein Zaubertrick
El tiempo aquí fue tan hermosoDie Zeit hier war so schön
No estoy acostumbrado a tierra firmeBin festen Boden nicht gewöhnt
Ven, acompáñame un poco másKomm begleit' mich noch ein Stück
Cuando el nivel del mar subeWenn der Meerespiegel steigt
Mi pulmón comienza a arderFängt mein Lunge an zu brennen
Y sé que debo regresarUnd ich weiß ich muss zurück
Tus ojos tan profundos como la fosa de las MarianasDeine Augen mariannengraben-tief
Cuando me mirasWenn du mich ansiehst

Respiro aire nuevo cada vez que salgo a la superficieIch hol mir neue Luft immer wenn ich auftauch'
Respiro aire nuevoIch hol mir neue Luft ab
Respiro aire nuevo, pero no importa cuánto absorbaIch hol mir neue Luft, doch egal wie viel ich aufsaug'
En algún momento el aire nuevo también escasearáIrgendwann wird auch die neue Luft knapp

Cuando estoy acostado en el fondo del marWenn ich am Meeresboden lieg
Y ves salir el solUnd du die Sonne aufgehen siehst
Todo a nuestro alrededor se vuelve azulWird um uns ringsrum alles blau

UuuuhuuUuuuhuu
UuuuhUuuuh
UuuuhuuUuuuhuu
UuuuhUuuuh

Respiro aire nuevo cada vez que salgo a la superficieIch hol mir neue Luft immer wenn ich auftauch'
Respiro aire nuevoIch hol mir neue Luft ab
Respiro aire nuevo, pero no importa cuánto absorbaIch hol mir neue Luft, doch egal wie viel ich aufsaug'
En algún momento el aire nuevo también escasearáIrgendwann wird auch die neue Luft knapp