Bacchanal

Bacanal

Bacchanal

Tentación de indulgenciaTemptation of Indulgence
Divide y conquista mi menteDivides and conquers my mind
Una elegía por la juventud que se desvaneceAn elegy for fading youth
Bienvenido a la humanidadWelcome to mankind

Si tú proporcionas el bazoIf you provide the spleen
Entonces yo proporcionaré lo idealThen I'll provide the ideal
Si yo proporciono un títereIf I provide a puppet
¿Tú proporcionarás los hilos?Will you provide the strings?

Disfruta de la gloriaRevel in the glory
De llegar a la mayoría de edadOf a coming of age
Décadas de represiónDecades of suppression
Liberadas en una furiaReleased in a rage

Ten piedadHave mercy

¿Cómo puedo aprovechar el día cuando es crepúsculo?How can I seize the day when it is dusk?
Tú proporcionas la atracción, y yo proporcionaré el impulsoYou provide the pull, and I'll provide the thrust
El romance no es más que un saco de mentirasRomance is nothing but a sack of lies
Pero es la verdad la que he llegado a despreciarBut it is truth which I have come to despise

BacanalBacchanal

Si yo proporciono la escenaIf I provide the scene
¿Tú proporcionarás la prueba?Will you provide the ordeal?
Si yo proporciono una coronaIf I provide a crown
¿Tú proporcionarás una reina?Will you provide a queen?