Something To Speak About

Algo de qué hablar

Something To Speak About

Soy Huey P. Newton con Air Force One puestosI'm Huey P. Newton with Air Force One's on
Doctor Martin Luther King con dos armasDoctor Martin Luther King with two guns on
Estoy a una zona de un quiebreI'm one zone short of a break
A un porro de marihuana de ser un clásicoOne chronic blunt away from a classic
Soy un maldito bastardo... literalmenteI'm a motherfucking bastard... literally
Dejo que mis letras desborden en la páginaI let my lyrics overflow on the page
Hasta que se derraman en el ritmoUntil they spill on the beat
Hago lo que ustedes, negros, no puedenI do what you niggas can't
Soy lo que ustedes, negros, no sonI am what you niggas ain't
Dices que eres un artista, maldito, entonces pinta...You say you an artist motherfucker then paint...
Esa es la línea baseThat's the base line
La motivación para que Jamie toque la línea de violación...The motivation for Jamie to play rape line...
Pinto imágenes en mi menteI paint pictures in my mind
Imagino quién moriría si veo una línea planaImagine who dead if I see a flat line
Ustedes, negros, no son como yoYou niggas ain't like me
Y es probable que sea Spike Lee con unos Nike blancos de cocaínaAnd it's likely that I'm Spike Lee in some coke white Nikes
En el juego de los Knicks con las piernas cruzadas como un jefeAt the Knicks game with my legs crossed like a boss
¿Cómo un negro de Compton se convierte en el tema de conversación en Nueva York?How a nigga from Compton become the talk of New York?

Hemos estado tan quebrados por tanto tiempo, es tan difícilWe been broke so long it's so hard
Escondiéndome detrás de mis cicatricesHiding from behind my scars
Eso es algo en lo que solo pensar...That's something to just think about...
No había droga, solo esperanza en mi corazónIt was no dope, just hope in my heart
Cansado de alcanzar las estrellasTired of reaching for the stars
Ahora, soy algo de lo que pueden hablarNow, I'm something you can speak about

Mira en mis ojos, no hay mucho que no haya vistoLook into my eyes, ain't too much I ain't seen
Excepto la muerte y las puertas de la penitenciaría que dejan...Except death and the penitentiary gates leave...
Mi marca en el mundo antes de cortarMy mark on the world 'fore I cut
El artista, amigo, habló con el pincel potenteThe artist homie spoken with the potenent brush
Pinta un cuadro de un mundo inventadoPaint a picture of a world made up
Intento ser diferente pero soy igual a ellosI try to be different but I'm just like them
Cuentos de hadas y fantasías de jims inventadosFairy tales and fantasies of made up jims
Nunca llegué tan lejos como para usar falsos todavía...I never went as far as rocking fake ones still...
Las presiones de la vida, si esa es la carreraThe pressures of life, if that's the career
Decir lo que quieren y no lo que sientesTo say what they want, and not what you feel
Lo que está dentro de tu alma es un miedo incómodoWhat's inside your soul is uncomfortable fear
Para dejarlo salir, la única forma de ser claroTo let it out the only way you be clear
No he estado en un LearAin't been in a Lear
Pero puedes apostar que rapeé sobre esoBut you can bet I rapped about it
Hasta ahora la vida es buena sin esoSo far life good without it
Lucha por lo grandioso aunque el barrio esté arraigadoStrive for what's great though the hood is grounded
Y el castigo no puede dejar la cuadra pero yo me voyAnd punishment can't leave the block but I'm bouncing

Hemos estado tan quebrados por tanto tiempo, es tan difícilWe been broke so long it's so hard
Escondiéndome detrás de mis cicatricesHiding from behind my scars
Eso es algo en lo que solo pensar...That's something to just think about...
No había droga, solo esperanza en mi corazónIt was no dope just hope in my heart
Cansado de alcanzar las estrellasTired of reaching for the stars
Ahora, soy algo de lo que pueden hablarNow, I'm something you can speak about

Ey amigo, solo estoy hablando mi mierdaAye homie I'm just talking my shit
Hustle diario, solo estoy creando éxitosEveryday hustle I'm just authoring hits
Scorsese escribió la última calada y luego la tiróScorsese penned last puff then flick
Enciende y deja que el mundo escuche estoLight up and let the world hear this
Afilado como la guitarra que suena de fondoSharp as the guitar that plays in the background
Roto como el bastón que se pasa desde el patio de recreoTorn as the baton that's passed from the playground
Joven con la lengua astuta y callejeraYoungen with the slick tongue thugin'
Años después, abrí el hornoYears later, opened up the oven
Años después, ¿quién sabía que me amaríanYears later, who knew that they love me
Y me agradecerían por el hustle diario?And thank me for everyday hustling
Considerenme el rey pero actúo como si no lo quisieraConsider me the king but I act like I don't want it
Rata de laboratorio, elaborado, actuación de rap, el escenario es enormeLab rat, elaborate, rapping performance, stage is enormous
Haciendo mi showDoing my gig
Sintiéndome como Mac D.R.EFeeling myself like Mac D.R.E
Somos los mejores como Fat Joe djWe be the best like Fat Joe dj
Del gueto a una finca multimillonaria para saber que...The ghetto to a multi-mil estate to know that...

Hemos estado tan quebrados por tanto tiempo, es tan difícilWe been broke so long it's so hard
Escondiéndome detrás de mis cicatricesHiding from behind my scars
Ahora, eso es algo en lo que solo pensar...Now, that's something to just think about...
No había droga, solo esperanza en mi corazónIt was no dope just hope in my heart
Cansado de alcanzar las estrellasTired of reaching for the stars
Ahora, soy algo de lo que pueden hablarNow, I'm something you can speak about