Saturday Night At The Movies

Sábado por la noche en el cine

Saturday Night At The Movies

Bueno sábado por la noche alrededor de las 8 en puntoWell Saturday night about 8 o'clock
Sé lo que voy a hacerI know what I'm gonna do
Voy a recoger a mi bebéI'm gonna pick my baby up
Y llévala a la foto, muestra a todo el cuerpo en el vecindarioAnd take her to the picture showEverybody in the neighbourhood
Es vestirse para estar allí tambiénIs dressing up to be there too
Y vamos a tener una pelotaAnd we're gonna have a ball
Como siempre DocCorusJust like we always doChorus:
Sábado por la noche en el cineSaturday night at the movies
¿A quién le importa qué foto ves?Who cares what picture you see
Cuando estás saliendo con tu bebé en la última fila en el balcón, hay tecnicolor y cinemascopeWhen you're dating with your baby in last row in the balconyWell there's technicolor and cinemascope
Acabas de salir de HollywoodJust out of Hollywood
Y las palomitas de maíz en el puesto de dulcesAnd the popcorn at the candy stand
Es todo el sabor del doble de buenosSiempre hay un montón de chicas guapasIs all tasting twice as goodThere's always lots of pretty girls
Con figuras que no tratan de ocultarWith figures they don't try to hide
Pero nunca pueden compararBut they never can compare
A la chica sentada a mi lado (repetir coro hasta que se desvanezca)To the girl sittin' by my side(repeat chorus till fade)