Coronation St.

Calle Coronación

Coronation St.

Santo cielo, soy un payasoHoly smoker I'm such a joker
Gasté todo mi dinero en cosas que me mantienen cansadoI spent all my money on things that keep me tired
Y me dan alas de bingoAnd give me bingo wings
Que no pueden volar pero me mantienen despierto toda la nocheThat cannot fly but keep me up all night
¿Qué es un Dorito más para aquellos cuya vida aún no ha comenzado?What’s another Dorito to those whose life just still hasn’t started yet
Tengo veintitrés y todos se están divirtiendo menos yoI'm twenty-three and everyone is having fun except for me

Estoy demasiado cansado para hacer mi cena yI'm too tired to make my dinner and
Creo que estoy demasiado cansado para dormirI think I'm too tired to fall asleep
Creo que mi novio me odiaI think my boyfriend hates me
Si soy honesto, eso no es profundoIf I'm being honest, that’s not deep
Realmente no me importa élI don’t really care about him
No puedo preocuparme por nadie más que por míI can’t care about anyone but me
Hay una parte que falta dentro de mí que perdí mientras iba por un heladoThere’s a missing part inside that I misplaced while going for ice cream

Todo lo que hago es intentar averiguar qué me faltaAll I do ever is try to figure out what I'm missing
Mi tiempo se acumula como un montón de polvo en la esquinaMy time collects like a ball of dust in the corner
De la habitación donde paso todo mi tiempoOf the room where I spend all my time
Donde como, duermo, sueño y anhelo porWhere I eat and sleep and dream and pine for
Oh, la Torre EiffelOh, the Eiffel Tower
Cualquier tipo de poder en absolutoAny kind of power at all

Santo cielo, soy un payasoHoly smoker I'm such a joker
Gasté todo mi dinero en cosas que me mantienen cansadoSpent all my money on things that keep me tired
Y aprendí a odiar las alas que mi madre me dioAnd learn to hate the wings my mother gave me
Oh señor, qué vidaOh lord what a life

Solo soy una mesera sin líneasI'm just a barmaid with no lines
Que vive en la Calle CoronaciónWho lives on Coronation Street
Tengo veintitrés y todos se están divirtiendo menos yoI'm twenty-three and everyone is having fun except for me

Tengo veintitrés y todos se están divirtiendo menos yoI'm twenty-three and everyone is having fun except for me
Tengo veintitrés y todos se están divirtiendo menos yoI'm twenty-three and everyone is having fun except for me