I Wanna Be a Cowboy, Baby!

¡Quiero Ser un Vaquero, Nena!

I Wanna Be a Cowboy, Baby!

No puedo ir lejos sin toparme con el marI can't go far without hitting the sea
No duraré mucho sin una tienda de la que necesito Red Bull para pasar el díaI won't last long without a shop that I need Red Bull from to get me through the day
Y me siento mal porque no lloré cuando alguien con quien crecí murióAnd I feel bad 'cause I didn't cry when someone I grew up with died
Pero me derrumbo cada vez que me subo a la balanzaBut I break down every time I'm on the scales

Siempre el vaquero, nunca la vacaAlways the cowboy, never the cow
Odio cómo resultó mi vidaI hate the way my life turned out
No hay rancho para vagar dentro de mi habitaciónThere ain't no ranch to roam inside my room
Y tengo brazos de algodónAnd I've got cotton wool for arms
No seré de mucha utilidad en la granjaI won't be much use on the farm
Así que me quedaré adentro y lo veré cantar su melodíaSo I'll stay inside and watch him sing his tune
Cuatro, tres, dosFour, three, two

Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Girar en el patio de recreoSpin round on the playground
Oh, quiero ser un vaquero, nenaOh I wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nena, soloI wanna be a cowboy, baby, alone
No necesito que me acompañes a casaI don't need you to walk me homе
Mi ícono de estilo es el WolverineMy style icon is the Wolverinе
Entre cada dedo está la claveBetween each finger lies the key
Para regresar a casa sin un vaqueroTo getting home without a buckaroo
Y veo roedores al pie de mi camaAnd I see rodents at the foot of my bed
En la luz de la mañana cuando el Sol es rojoIn the morning light when the Sun is red
Y no sé qué significa eso, pero se está haciendo realidadAnd I don't know what that means but it's coming true

Siempre el vaquero, nunca la vacaAlways the cowboy, never the cow
Odio cómo resultó mi vidaI hate the way my life turned out
Va más rápido cada vez que me voy a dormirIt goes faster every time that I go to sleep
Y hablo de aventurasAnd talk about adventurin'
Espero a Dios que esto no sea todoI hope to God that this ain't it
Y simplemente no puedo sentirlo porque no me queda nadaAnd I just can't feel it 'cause I've got nothing left

Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Girar en el patio de recreoSpin round on the playground
Oh, quiero ser un vaquero, nenaOh, I wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nena, soloI wanna be a cowboy, baby, alone
No necesito que me acompañes a casaI don't need you to walk me home

Me preguntaste qué quiero serYou asked me what I want to be
Te respondo con toda sinceridadI answer you so truthfully
Quiero ir a mi primer rodeoI wanna go to my first rodeo
¿Qué tan emocionante será eso?What's that cracked up to be?
Quiero dejar de depender de hombres más grandes que yoI wanna stop relying on men who are bigger than me

Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nenaI wanna be a cowboy, baby
Girar en el patio de recreoSpin round on the playground
Oh, quiero ser un vaquero, nenaOh, I wanna be a cowboy, baby
Quiero ser un vaquero, nena, soloI wanna be a cowboy, baby, alone
No necesito que me acompañes a casaI don't need you to walk me home