Mach ein sexy Bild von mir

Take a Sexy Picture Of Me

Seit ich ein kleines Mädchen warEver since I was a little girl
Wollte ich nur sexy seinI only wanted to be sexy
Mit neun Jahren versuchte ich, meine Beine mit Tape zu enthaarenNine years old, tryna wax my legs with tape
Es gab Dinge, die nur ich sehen konnteThere were some things only I can see
Ein kleiner Fleck, der nicht weggehtA little spot that can't be lifted
An meiner linken Hand, wie ein AutoschlüsselOn my left hand, dig in like a car key

Also siehst duSo you see
Ich hatte in letzter Zeit eine furchtbare ZeitI've been having a horrible time of late
Ich bekomme kein bisschen Mitgefühl von dirI get none of your sympathy
Aber der ganze Schmerz trifft mich und der Nebel lichtet sichBut all of the pain hits and the fog lifts
Und dann ist es zu viel für die TherapieAnd then it's too much for therapy

Oh, Baby, beachte meine LösungOh, baby, heed my solution
Und mach ein sexy BildAnd take a sexy picture
Mach ein sexy Bild von mirTake a sexy picture of me
Und lass mich wie sechzehn aussehenAnd make me look sixteen

Hör zuListen
Ich habe den Metzger gemacht, ich habe den Bäcker gemachtI did the butcher, I did the baker
Ich habe das Zuhause und die Familie gemachtI did the home and the family maker
Ich habe Schulmädchenfantasien gemachtI did school girl fantasies
Oh, ich habe Bein-Dinge und Hand-Sachen gemachtOh, I did leg things and hand stuff
Und Gespräche von alleinstehenden FrauenAnd single woman banter
Jetzt sag mir, was hatte ich davon?Now tell me, what was in it for me?

Oh, ich hatte in letzter Zeit eine furchtbare ZeitOh, I've been having a horrible time of late
Ich bekomme kein bisschen Mitgefühl von dirI get none of your sympathy
Aber der ganze Schmerz trifft mich und der Nebel lichtet sichBut all of the pain hits and the fog lifts
Und dann ist es zu viel für die TherapieAnd then it's too much for therapy

Oh, Baby, beachte meine LösungOh, baby, heed my solution
Und mach ein sexy BildAnd take a sexy picture
Mach ein sexy Bild von mirTake a sexy picture of me
Und lass mich wie fünfzehn aussehenAnd make me look fifteen

Du hast mich nicht mehr gleich angesehen, seit ich siebenundzwanzig wurdeYou haven't looked at me the same since I turned twenty-seven
Wo bleibt mein Potenzial? Oh, sie ist im HimmelWhere goes my potential? Oh, she's up in heaven
Ruhe in Frieden, jede Chance für michRest in peace to any chance of me
Innerhalb der Station zu datenDating within the station
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-oohAh-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh

Und kein Arzt oder Papst kann eine Diagnose stellenAnd no doctor or pope can grant diagnosis
Ich habe die Foren durchforstetI've peeled through the forums
Und es gibt kein Heilmittel für alte SchwesternAnd there's no cure for old sis
Aber hier ist eine Nachricht an die PartygirlsBut here's a message to the party girls
Die an den Knöcheln herausgezogen werdenDragged out by their ankles
Ich bin hier, wenn ihr mich braucht, tief in euren NachwirkungenI'm here if you need me, deep in your afters

Oh, ich hatte in letzter Zeit eine furchtbare ZeitOh, I've been having a horrible time of late
Ich bekomme kein bisschen Mitgefühl von dirI get none of your sympathy
Aber der ganze Schmerz trifft mich und der Nebel lichtet sichBut all of the pain hits and the fog lifts
Und dann ist es zu viel für die TherapieAnd then it's too much for therapy

Oh, Baby, beachte meine LösungOh, baby, heed my solution
Und mach ein sexy BildAnd take a sexy picture
Mach ein sexy BildTake a sexy picture
Kannst du nicht sehen, wie ich verwelke?Can't you see me wither?
Mach ein sexy Bild von mirTake a sexy picture of me
Und lass mich wie vierzehn aussehen, ohAnd make me look fourteen, oh

Oder wie zehn, oder wie fünfOr like ten, or like five
Oder wie zwei, wie ein BabyOr like two, like a baby
Wer auch immer es ist, den du lieben wirstWhoever it is that you're gonna love
Damit du nett zu mir bistSo you'll be nice to me