Wenn ein guter Mann weint

When A Good Man Cries

Ich habe auf die Liebe gewartetI waited for love
Mit einem Cricket-SchlägerWith a cricket bat
Ich bekam, was ich wollteI got what I want
Und trat es plattAnd I kicked it flat

Du weißt, wie ich bin, du hast es nicht verdientYou know what I'm like, you don't deserve it
Veruca Salt, ihre gerechte StrafeVeruca Salt, her just-desserts
Sie hielt es raus, um der Welt zu zeigenShe kept it out to show the world
Und jetzt ist es sauer wie ihre MutterAnd now it's sour like her mother

Was machst du, wenn ein guter Mann weintWhat do you do when a good man cries
Und du diejenige bist, die ihn nachts wach hält?And you're the one to keep him up at night?
Wie konntest du tun, was du gesagt hast, dass du es nicht tun würdest, wie all die anderen Typen?How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys?
Wie verhältst du dich, wenn der Papa nicht zu Hause ist?How do you act when the daddy's not home?
Dorian Graying, wenn die Tür geschlossen ist?Dorian Graying if the door's closed?
Alles, was du sagst, ist egal, denn du zerdrückst, was du nicht halten solltestAll that you say, it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold

Ich hoffe, es hält nicht lange (ooh)I hope it don't last (ooh)
Mit unserer Zeit so schmerzhaft (ooh)With our time so sore (ooh)
Ich hoffe, dass ich es übersteheI hope that I pass
Und neu geboren werdeAnd I get reborn

Ich habe mich nie verändert, aber Herr, ich versuche esI've never changed, but Lord, I'm tryna
Das Chaos der Leute, Dunboyne DianaThe people's mess, Dunboyne Diana
Alle meine Witze sind zu Gebeten gewordenAll of my jokes have turned to prayers
Weil sie vernarbt sind wie ihre MutterBecause they're scarred just like their mother

Was machst du, wenn ein guter Mann weintWhat do you do when a good man cries
Und du diejenige bist, die ihn nachts wach hält?And you're the one to keep him up at night?
Wie konntest du tun, was du gesagt hast, dass du es nicht tun würdest, wie all die anderen Typen?How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys?
Wie verhältst du dich, wenn der Papa nicht zu Hause ist?How do you act when the daddy's not home?
Dorian Graying, wenn die Tür geschlossen ist?Dorian Graying if the door's closed?
Alles, was du sagst, ist egal, denn du zerdrückst, was du nicht halten solltestAll that you say, it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold
Solltest nicht haltenShouldn't hold

Oh, ich kann fühlen, was ich in Träumen gehasst habe, komm schonOh, I can feel what I hated in dreams, come on
Gib mir eine Hand, wenn du helfen kannst, Jesus, es ist ZeitGive me a hand if you can help, Jesus, it's time
Echt zu sein, Räder zu drehen, Kyrie EleisonTo be real, spin wheels, Kyrie Eleison
Oh, ich kann fühlen, was ich in Träumen gehasst habe, hilf mirOh, I can feel what I hated in dreams, help me
Nicht mich selbst zu hassen, hilf mir, andere Menschen zu liebenNot hate myself, help me love other people
Oh, ich werde die Perlen tragen, ich werde lesen, Kyrie EleisonOh, I'll wear the beads, I'll read, Kyrie Eleison

Was machst du (hey), wenn ein guter Mann weint (ooh)What do you do (hey) when a good man cries (ooh)
Und du diejenige (hey) bist, die ihn nachts wach hält? (Hey, hey, hey)And you're the one (hey) to keep him up at night? (Hey, hey, hey)
Wie konntest du tun, was du gesagt hast, dass du es nicht tun würdest, wie all die anderen Typen? (Ooh-ooh)How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys? (Ooh-ooh)
Wie verhältst du dich, wenn der Papa nicht zu Hause ist?How do you act when the daddy's not home?
Dorian Graying, wenn die Tür geschlossen ist?Dorian Graying if the door's closed?
Alles, was du sagst, ist egal, denn du zerdrückst, was du nicht halten solltestAll that you say, it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold
Solltest nicht haltenShouldn't hold
Ow!Ow!

Oh, ich kann fühlen, was ich in Träumen gehasst habe, komm schonOh, I can feel what I hated in dreams, come on
Gib mir eine Hand, wenn du helfen kannst, Jesus, es ist ZeitGive me a hand if you can help, Jesus, it's time
Echt zu sein, Räder zu drehen, Kyrie Eleison (komm schon)To be real, spin wheels, Kyrie Eleison (c'mon)
Oh, ich kann fühlen, was ich in Träumen gehasst habe, hilf mirOh, I can feel what I hated in dreams, help me
Nicht mich selbst zu hassen, hilf mir, andere Menschen zu liebenNot hate myself, help me love other people
Oh, ich werde die Perlen tragen, ich werde lesenOh, I'll wear the beads, I'll read
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie EleisonKyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison