When a Good Man Cries

Quando um Bom Homem Chora

When a Good Man Cries

Esperei por amorI waited for love
Com um taco de críqueteWith a cricket bat
Consegui o que queriaI got what I want
E chutei até ficar achatadoAnd I kicked it flat

Você sabe como eu souYou know what I'm like
Você não merece issoYou don't deserve it
Veruca saltVeruca Salt
Ela teve o que mereceuHer just desserts

Ela resistiuShe kept it out
Em mostrar ao mundoTo show the world
E agora está azeda como a mãe delaAnd now it's sour like her mother

O que você faz quando um bom homem chora?What do you do when a good man cries?
E é você quem o faz ficar acordado à noite?And you're the one to keep him up at night?
Como você pôde fazer o que jurou que não faria, como todos os outros caras?How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys?
Como você age quando seu pai não tá em casa?How do you act when the daddy's not home?
Dando uma de dorian gray quando a porta tá fechada?Dorian Graying if the door's closed?
Tudo que você diz não importa porque você tá esmagando o que não deveria segurarAll that you say it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold

Espero que não dureI hope it don’t last
Com nosso tempo tão feridoWith our time so sore
Espero passar por issoI hope that I pass
E renascerAnd I get reborn
Nunca mudeiI've never changed
Mas, meu Deus, tô tentandoBut lord I'm tryna
Um caos de genteThe people’s mess
Dunboyne dianaDunboyne Diana
Todas as minhas piadas viraram oraçõesAll of my jokes have turned to prayers
Porque estão marcadas como as mães delasBecause they’re scarred just like their mother

O que você faz quando um bom homem chora?What do you do when a good man cries?
E é você quem o faz ficar acordado à noite?And you're the one to keep him up at night?
Como você pôde fazer o que jurou que não faria, como todos os outros caras?How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys?
Como você age quando seu pai não tá em casa?How do you act when the daddy's not home?
Dando uma de dorian gray quando a porta tá fechada?Dorian Graying if the door's closed?
Tudo que você diz não importa porque você tá esmagando o que não deveria segurarAll that you say it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold

Ah, eu posso sentir o que eu odiava em sonhos, vamos láOh I can feel what I hated in dreams, come on
Me dá uma mão se você puder ajudar, Jesus, tá na horaGive me a hand if you can help Jesus, it's time
De ser real, de girar as rodasTo be real, spin wheels
Senhor, tenha piedadeKyrie Eleison

Ah, eu posso sentir o que eu odiava em sonhos, me ajudeOh I can feel what I hated in dreams, help me
A não me odiar, me ajude a amar as outras pessoas, ah eu vouNot hate myself, help me love other people, oh I'll
Usar meu rosário, eu vou lerWear the beads, I'll read
Senhor, tenha piedadeKyrie Eleison

O que você faz quando um bom homem chora?What do you do when a good man cries?
E é você quem o faz ficar acordado à noite?And you're the one to keep him up at night?
Como você pôde fazer o que jurou que não faria, como todos os outros caras?How could you do what you said you wouldn't do like all the other guys?
Como você age quando seu pai não tá em casa?How do you act when the daddy's not home?
Dando uma de dorian gray quando a porta tá fechada?Dorian Graying if the door's closed?
Tudo que você diz não importa porque você tá esmagando o que não deveria segurarAll that you say it doesn't matter 'cause you're crushing what you shouldn't hold

Ah, eu posso sentir o que eu odiava em sonhos, vamos láOh I can feel what I hated in dreams, come on
Me dá uma mão se você puder ajudar, Jesus, tá na horaGive me a hand if you can help Jesus, it's time
De ser real, de girar as rodasTo be real, spin wheels
Senhor, tenha piedadeKyrie Eleison

Ah, eu posso sentir o que eu odiava em sonhos, me ajudeOh I can feel what I hated in dreams, help me
A não me odiar, me ajude a amar as outras pessoas, ah eu vouNot hate myself, help me love other people, oh I'll
Usar meu rosário, eu vou lerWear the beads, I'll read
Senhor, tenha piedade, senhor, tenha piedade, senhor, tenha piedadeKyrie Eleison, Kyrie Eleison, Kyrie Eleison