O Senhor É o Pastor Que Me Conduz

El Señor es el Pastor que me guía

O Senhor É o Pastor Que Me Conduz

Coro: tú eres el pastor que me guía
Refrão: o senhor é o pastor que me conduz
¡No me estoy perdiendo nada!
Não me falta coisa alguma!

1. El Señor es el pastor que me guía
1. o senhor é o pastor que me conduz;
No me estoy perdiendo nada
Não me falta coisa alguma.
A las aguas de reposo me lleva
Para as águas repousantes me encaminha
Y restaura mi fuerza
E restaura minhas forças.

2. él me guía en el camino más seguo
2. ele me guia no caminho mais seguro,
Por el honor de su nombre
Pela honra de seu nome.
Incluso si paso por el valle oscuro
Mesmo que eu passe pelo vale tenebroso,
Ningún mal que temeré
Nenhum mal eu temerei.

3. Prepara una mesa delante de mí
3. preparais à minha frente uma mesa,
Justo a la vista del enemigo
Bem à vista do inimigo
Y con aceite ungisteis mi cabeza
E com óleo vós ungis minha cabeça;
Mi copa se desborda
O meu cálice transborda.