Ao Invocar-me, Hei de Ouvi-lo

When You Call Upon Me, I Will Hear You

Ao Invocar-me, Hei de Ouvi-lo

When you call upon meAo invocar-me
I will hear you and attend to youHei de ouvi-lo e atendê-lo
And by your side I will be in your painsE a seu lado eu estarei em suas dores

Who dwells in the shelter of the Most HighQuem habita ao abrigo do Altíssimo
And lives in the shadow of the Almighty LordE vive à sombra do Senhor onipotente
Says to the Lord: You are my refuge and protectionDiz ao Senhor: Sois meu refúgio e proteção
You are my God, in whom I trust completelySois o meu Deus, no qual confio inteiramente

No harm shall come near youNenhum mal há de chegar perto de ti
Nor disaster strike at your doorNem a desgraça baterá à tua porta
For the Lord has given a command to His angelsPois o Senhor deu uma ordem a seus anjos
To guard you in all your waysPara em todos os caminhos te guardarem

They will lift you up in their handsHaverão de te levar em suas mãos
So that you will not strike your foot against a stonePara os teus pés não se ferir n'alguma pedra
You will tread on snakes and serpentsPisarás sobe cobras e serpentes
You will tread on lions and other beastsPisarás sobre leões e outras feras

Because he has trusted in me, I will deliver himPorque a mim se confiou, hei de livrá-lo
And protect him, for he knows my nameE protegê-lo, pois meu nome ele conhece
When you call upon me, I will hear you and attend to youAo invocar-me, hei de ouvi-lo e atendê-lo
And by your side I will be in your painsE a seu lado eu estarei em suas dores