Bom é Louvar o Senhor

Es bueno alabar al Señor

Bom é Louvar o Senhor

Es bueno alabar al Señor, nuestro DiosBom é louvar o senhor, nosso Deus
Cantar salmos al nombre del altísimoCantar salmos ao nome do altíssimo
Con alegría aclamar su amorCom alegria aclamar seu amor
Su gloria, bondad y poderSua glória, bondade e poder

Tus obras me alegran, SeñorComo tuas obras me alegram, senhor
Tus prodigios suscitan alabanzaOs teus prodígios suscitam louvor
Contemplo tu presencia en el cieloTua presença eu contemplo no céu
Y también en la tierra estásOlho a terra também nela estás

Engrandeces al hombre mortalTu engrandeces o homem mortal
De la naturaleza es rey y señorDa natureza ele é rei e senhor
Lo coronaste de honor, gloria y poderDe honra o coroaste, de glória e poder
Poco menos que a los ángeles del cieloPouco menos que aos anjos do céu

Los cielos cuentan lo que tu mano ha hechoNarram os céus o que fez tua mão
Todo el universo bendice tu nombreTodo universo teu nome bendiz
La creación es un canto de amorA criação é um canto de amor
Y ese canto también es mi alabanzaE esse canto é também meu louvor

Tu bondad me rodea de bienesTua bondade cercou-me de bens
Todo lo que tengo es por gracia y favorTudo que tenho é por graça e favor
Quiero compartir los dones con mis hermanosQuero os dons com os irmãos partilhar
Viendo en ti nuestro Dios, nuestro padreVendo em ti nosso Deus, nosso pai

Clave suprema de un plan de padreChave suprema de um plano de pai
En este universo que crece en el dolorNeste universo que cresce na dor
Nos diste a Cristo, hombre-Dios, nuestro hermanoDeste-nos Cristo, homem-Deus, nosso irmão
Y es por él que vamos hacia tiE é por ele que vamos a ti