Exulte de Alegria II

Exulte de Alegría II

Exulte de Alegria II

Exulta de alegríaExulte de alegria
Dos ángeles a la multitudDos anjos à multidão
(Exulta de alegría, dos ángeles a la multitud)(Exulte de alegria, dos anjos à multidão)
Exultemos también nosotrosExultemos também nós
Por tan grande salvaciónPor tão grande salvação
(Exultemos también nosotros, por tan grande salvación)(Exultemos também nós, por tão grande salvação)

Del gran Rey, la victoriaDo grande Rei, a vitória
Cantemos el resplandorCantemos o resplendor
(Del gran Rey, la victoria, cantemos el resplandor)(Do grande Rei, a vitória, cantemos o resplendor)
De las tinieblas surgió la gloriaDas trevas surgiu a glória
De la muerte, el libertadorDa morte, o libertador
(De las tinieblas surgió la gloria, de la muerte, el libertador)(Das trevas surgiu a glória, da morte, o libertador)

El Señor esté con ustedesO Senhor esteja convosco
Él está en medio de nosotrosEle está no meio de nós
El Señor esté con ustedesO Senhor esteja convosco
Él está en medio de nosotrosEle está no meio de nós
Los corazones hacia arribaOs corações para o alto
A Dios resuene nuestra vozA Deus ressoe nossa voz
(Los corazones hacia arriba, a Dios resuene nuestra voz)(Os corações para o alto, a Deus ressoe nossa voz)

En el esplendor de esta nocheNo esplendor desta noite
Que vio a los hebreos liberadosQue viu os hebreus libertos
(Que vio a los hebreos liberados)(Que viu os hebreus libertos)
Nosotros, los cristianos, bien despiertosNós, os cristãos, bem despertos
¡Gritemos: ¡Murió la muerte!Brademos: Morreu a morte!
(Gritemos: ¡Murió la muerte!)(Brademos: Morreu a morte!)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor

En el esplendor de esta nocheNo esplendor desta noite
Que vio vencer al CorderoQue viu vencer o Cordeiro
(Que vio vencer al Cordero)(Que viu vencer o Cordeiro)
Por Cristo, salvados, cantemosPor Cristo, salvos, cantemos
A su sangre justicieraA Seu sangue justiceiro
(A su sangre justiciera)(A Seu sangue justiceiro)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor

En el esplendor de esta nocheNo esplendor desta noite
Que vio resurgir a JesúsQue viu ressurgir Jesus
(Que vio resurgir a Jesús)(Que viu ressurgir Jesus)
Del sepulcro exultemosDo sepulcro exultemos
Por la victoria de la cruzPela vitória da cruz
(Por la victoria de la cruz)(Pela vitória da cruz)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor

Noche mil veces felizNoite mil vezes feliz
Dios, por nosotros, dio a su hijoDeus, por nós, Seu filho deu
(Dios, por nosotros, dio a su hijo)(Deus, por nós, Seu filho deu)
El Hijo salva a los esclavosO Filho salva os escravos
¿Quién mereció tanto amor?Quem tanto amor mereceu?
(¿Quién mereció tanto amor?)(Quem tanto amor mereceu?)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor

Noche mil veces felizNoite mil vezes feliz
Oh, feliz culpa de AdánÓ, feliz culpa de Adão
(Oh, feliz culpa de Adán)(Ó, feliz culpa de Adão)
Que mereció tanto amorQue mereceu tanto amor
Que recibió el perdónQue recebeu o perdão
(Que recibió el perdón)(Que recebeu o perdão)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor

Noche mil veces felizNoite mil vezes feliz
Se aniquiló la maldadAniquilou-se a maldade
(Se aniquiló la maldad)(Aniquilou-se a maldade)
Las cadenas se rompieronAs algemas se quebraram
Despertó la libertadDespontou a liberdade
(Despertó la libertad)(Despontou a liberdade)

Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor
Bendito sea Cristo SeñorBendito seja Cristo Senhor
Que es del Padre inmortal esplendorQue é do Pai imortal esplendor