Intuition (직감)

Intuição

Intuition (직감)

Uh, venha aqui, yeah
Uh come on yeah
Uh come on yeah

Tenho a intuição que você vai me deixar (Não desista.).
내가 날 떠날 거란 직감이 와 (don't give up)
naega nal ddeonal georan jikgami wa (don't give up)
Você continua me dando todas essas desculpas (Não desista.).
자꾸만 이런 저런 핑계들만 (don't give up)
jakkuman ireon jeoreon pinggyaedeulman (don't give up)
Seu frio 'bye bye' que parece diferente de antes (Não desista.).
느낌이 달랐던 사늘한 bye bye (don't give up)
neukkimi dallatdeon ssaneulhan bye bye (don't give up)
Eu não posso te deixar ir (Porque eu amo você.)
난 보낼 수 없어 (because I love you)
nan bonael su eobseo (because I love you)

Você me disse que me amava, mas agora, por que está me dizendo adeus?
나를 사랑한다 할 땐 언제고 이제 와서 why you say goodbye
narul saranghanda hal ddaen eonjego ijae waseo why you say goodbye
Eu não posso te deixar ir desse jeito, nunca. (Porque eu amo você.).
이대로 보낼 순 없어 (because I love you)
idaero bonael sun eobseo (because I love you)

Não tente me deixar,
이유 아닌 이유로
iyuh anin iyuro
Com apenas uma desculpa.
나를 떠나가려 하지마
narul ddeonagaryeo hajima

Por favor, não vá, vá, vá, por favor, não vá embora.
Please don't go go go 제발 떠나가지마
Please don't go go go jebal ddeonakajima
Você poderia olhar pra trás, por favor, apenas mais uma vez?
한번만이라도 날 돌아봐줄래
hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Por favor, não vá, vá, vá, eu não gosto de despedidas tristes.
Please don't go go go 슬픈 인사는 싫어
Please don't go go go seulpeun insanun shireo
Por favor, volte pra mim, porque eu te amo.
널 사랑하니까 다시 돌아와
neol saranghanikka dashi dorawa

Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three dipdi daridu
Step by step one two three dipdi daridu
Um longo, longo tempo vai te apagar.
깅긴 시간들이 너를 지우고 가겠지만
gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three dipdi daridu
Step by step one two three dipdi daridu
Mas, cada dia será uma tortura pra mim.
난 하루 하루가 고통일 거야
nan haru haruga gotongilgeoya

Eu tenho uma intuição que você e eu estamos acabados (Não desista.).
너와 난 끝이란 직감이 와 (don't give up)
neowa nan kkutiranun jikgami wa (don't give up)
Você continua reclamando sobre isso e aquilo (Não desista).
자꾸만 이런 저런 짜증들만 (don't give up)
jakkuman ireonjeoron jjajungdeulman (don't give up)
Um frio 'bye bye' depois de esperar por uma chance (Não desista).
기회만 여보다 차가운 bye bye (don't give up)
gihweeman yeotboda chagaun bye bye (don't give up)
Eu não posso deixar você ir (Porque eu amo você.).
난 보낼 수 없어 (because I love you)
nan bonael su eobseo (because I love you)

Esse amor sujo,
거짓 같은 사랑이
geojit gateun sarangi
Está me machucando mais e mais.
점점 나를 아프게만 해
jeomjeom narul apeukeman hae

Por favor, não vá, vá, vá, por favor, não vá embora.
Please don't go go go 제발 떠나가지마
Please don't go go go jebal ddeonakajima
Você poderia olhar pra trás, por favor, apenas mais uma vez?
한번만이라도 날 돌아봐줄래
hanbeonmanirado nal dorabwajullae
Por favor, não vá, vá, vá, eu não gosto de despedidas tristes.
Please don't go go go 슬픈 인사는 싫어
Please don't go go go seulpeun insanun shireo
Por favor, volte pra mim, porque eu te amo.
널 사랑하니까 다시 돌아와
neol saranghanikka dashi dorawa

Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three Dipdi daridu
Step by step one two three Dipdi daridu
Um longo, longo tempo vai te apagar.
깅긴 시간들이 너를 지우고 가겠지만
gingin shigandeuri neorul jiweogagettjiman
Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three Dipdi daridu
Step by step one two three Dipdi daridu
Mas, cada dia será uma tortura pra mim.
난 하루 하루가 고통일 거야
nan haru haruga gotongilgeoya

Uh, seus lábios querem me dizer adeus,
Uh 내 입술은 이별을 말하길 원해
Uh nae ibsureun ibyeoreul malhagil wonhae
Seu olhar continua me evitando,
내 눈빛은 나를 피하려고 많아
nae nunbicheun narul piharyeogo manhae
Eu já sei por causa da minha intuição (Eu não quero dizer adeus.),
I ready know 난 아주 직감적으로 (I don't wanna say goodbye)
I ready know nan ajuh jikkamjeokeuro (I don't wanna say goodbye)
Não diga adeus, não diga adeus,
Don't say goodbye 이별을 말하지마
Don't say goodbye ibyeoreul malhajima
Não diga adeus, não vá,
Don't say bye bye 나를 떠나지마
Don't say bye bye narul ddeonajima
Não deixe o amor e isso tudo pra mim (Porque eu amo você.)
사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마 (because I love you)
sarangeul ddeonaseo naran saramaege ireojima (because I love you)

Não diga não, não, não, não evite os meus olhos
Don't say no no no 내 눈을 피하지마
Don't say no no no nae nuneul pihajima
Passo a passo, por que você está tentando se afastar de mim?
한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해
han georeum han georeum wae meoreojiryeo hae
Não diga não, não, não, eu não gosto desse tipo de olhar.
Don't say no no no 그런 표정은 싫어
Don't say no no no keureon pyojeongeun shireo
Estou pedindo desse jeito com lágrimas.
눈물로 이렇케 애원하지 않아
nunmullo ireohkae aewonhajanha

Por favor, não vá, vá, vá, por favor, não vá embora.
Please don't go go go 제발 떠나가지마
Please don't go go go jebal ddeonagajima
Não quebre o meu coração, não quebre o meu coração.
Don't break my heart don't you break my heart
Don't break my heart don't you break my heart
Não me deixe, yeah, continuo amando você.
나를 떠나지마 yeah, still loving you
narul ddeonajima yeah, still loving you

Por favor, não vá, vá, vá, eu não gosto de despedidas tristes.
Please don't go go go 슬픈 인사는 싫어
Please don't go go go seulpeun insanun shireo
Por favor, volte pra mim, porque eu te amo.
널 사랑하니까 다시 돌아와
neol saranghanikka dashi dorawa

Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three dipdi daridu
Step by step one two three dipdi daridu
Um longo, longo tempo vai te apagar.
깅긴 시간들이 너를 지우고 가겠지만
gingin shigandeuri neorul jiweogagetjiman
Passo a passo, um, dois, três, dipdi daribu...
Step by step one two three dipdi daridu
Step by step one two three dipdi daridu
Mas, cada dia será um pesadelo...
매일 매일이 악몽일 거야
maeil maeili akmongilgeoya