Dream Boy

Chico de Ensueño

Dream Boy

Soñaba y era feliz en aquel entonces
꿈을 꾸며 행복했었던 그때
kkumeul kkumyeo haengbokhaesseotdeon geuttae
Simplemente soñaba un sueño puro en aquel entonces
만양 순수한 꿈만 꾸던 그때
manyang sunsuhan kkuman kkudeon geuttae
Echo de menos eso, volveré de nuevo
그때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Aunque solo lo imaginara, era feliz en aquel entonces
상상만 해도 행복했던 그때
sangsangmanhaedo haengbokhaetdeon geuttae
Incluso tenía un hada madrina en los cuentos de hadas en aquel entonces
동화 속 주인공도 됐던 그때
donghwasok juingongdo dwedeon geuttae
Echo de menos eso, volveré de nuevo
그때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Sí, ¿debería intentar volar hacia el cielo?
그래 하늘향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan puede vivir allí
피터 팬이 될 수도 있잖아
peter pan-i dwelsudo itjanha
Sus manos extendidas se agarran y pueden volar
뻐든 손이 그 꿈을 잡고서 다고 날 수도 있어
ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh... Wo oh oh oh... Wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
Si lo deseo, puedo hacerlo
원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo

Quiero encontrar esa sonrisa que se perdió
잃어버린 웃음을 찾고 싶어
irheobeorin useumeul chatgosipeo
Quiero encontrar esa esperanza que se desvaneció
놓쳐버린 희망을 찾고 싶어
nochyeobeorin huimangeul chatgosipeo
Echo de menos eso, volveré de nuevo
그때가 그리워져 다시 난 돌아갈래
geuttaega geuriwojyeo dashi nan doragallae

Sí, ¿debería intentar volar hacia el cielo?
그래 하늘향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneulhyanghae himkeot twiobulkka
Peter Pan puede vivir allí
피터 팬이 될 수도 있잖아
peter pan-i dwelsudo itjanha
Sus manos extendidas se agarran y pueden volar
뻐든 손이 그 꿈을 잡고서 다고 날 수도 있어
ppeodeun soni geureomeul japgoseo tago nalsudo isseo
Wo oh oh oh... Wo oh oh oh... Wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
Si lo deseo, puedo hacerlo
원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo

Wo oh oh oh... Wo oh oh oh... Wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
wo oh oh oh, wo oh oh oh, wo oh oh oh
Si lo deseo, puedo hacerlo
원하면 할 수도 있어
wonhamyeon hal sudo isseo

¿Debería sumergirme en el aroma del mar azul?
푸른 바다 향해 맘껏 빠져 볼까
pureun badal hyanghae mamkeot ppajyeo bolkka
El Chico Marino puede vivir allí
마린 보이이 될 수 있잖아
marine boy-i ga dwelsu itjanha
Sentado en una roca temprano en la mañana, puedo emprender un viaje
마침 고래 등 위에 앉아서 여행할 수도 있어
machim gorae deung wihe anjaseo yeohaenghal sudo isseo

Sí, ¿debería intentar volar hacia el cielo?
그래 하늘향해 힘껏 뛰어볼까
geurae haneulhyanghae himkeot twiobolkka
Peter Pan puede vivir allí
피터 팬이 될 수도 있잖아
peter pan-i dwelsudo itjanha
Sus manos extendidas se agarran y pueden volar
뻐든 손이 그 꿈을 잡고서 다고 날 수도 있어
ppeodeun soni geuromeul japgoseo tago nal sudo isseo