Beweise es mir

Demuéstrame

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
CNCOCNCO

Alle deine Worte verweht der WindTodas tus palabras se las lleva el viento
Bitte um Verzeihung, wenn kein Bedauern existiertNo pidas perdón si no existe arrepentimiento
Ich werde es dir nicht geben, denn ich glaube dir nicht mehrNo te lo daré, porque ya no te creo
Beweise mit Taten, dass deine Liebe rein und wahrhaftig istDemuestra con hechos que tu amor es puro y verdadero
Und gib mir einen Grund, die Angst zu überwinden, wieder vereint zu seinY dame una razón para vencer el miedo a estar unidos otra vez

Und wie ich dich liebeY como te quiero
Wie ich dich liebe, du liebst mich nichtComo te quiero, tú a mí no me quieres
Auch wenn es wehtut, weißt du, dass ich auf dich warteAunque me duela sabes que te espero
Aber ich sterbe vor EinsamkeitPero me muero de soledad

Und wie ich dich liebeY como te quiero
Wie ich dich liebe, du liebst mich nichtComo te quiero, tú a mí no me quieres
Ich verlange nicht, dass du mir den Himmel gibstYo no te exijo que me des el cielo
Ich will nur etwas EchtesYo sólo quiero algo de verdad

Beweise es mir, beweise es mirDemuéstrame, demuéstrame
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame

Beweise es mir, beweise es mirDemuéstrame, demuéstrame
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame

Was wir begonnen haben, hätte perfekt sein könnenAquello que empezamos, pudo ser perfecto
Ich finde keinen Weg, dir zu erklären, was ich fühleNo encuentro manera de explicarte lo que siento
Es fällt mir schwer zu glauben, dass es nicht wert warMe cuesta creer que no valió la pena
Ich habe das Recht zu denken, dass es etwas Vorübergehendes warEstoy en mi derecho de pensar que fue algo pasajero
Ein Komet, der den Himmel kreuztUna estrella fugaz cruzando el cielo
Der niemals zurückkehren wirdQue nunca volverá

Und wie ich dich liebeY como te quiero
Wie ich dich liebe, du liebst mich nichtComo te quiero, tú a mí no me quieres
Auch wenn es wehtut, weißt du, dass ich auf dich warteAunque me duela sabes que te espero
Aber ich sterbe vor EinsamkeitPero me muero de soledad

Und wie ich dich liebeY como te quiero
Wie ich dich liebe, du liebst mich nichtComo te quiero, tú a mí no me quieres
Ich verlange nicht, dass du mir den Himmel gibstYo no te exijo que me des el cielo
Ich will nur etwas EchtesYo sólo quiero algo de verdad

Beweise es mir, beweise es mirDemuéstrame, demuéstrame
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame

Beweise es mir, beweise es mirDemuéstrame, demuéstrame
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame

Es tut weh zu wissen, dass das, was ich träumte, unmöglich warDuele saber que era imposible lo que soñe
Wie ein SandburgComo un castillo de arena
Hast du unsere Liebe gebaut und wieder zerstörtConstruiste y derrumbaste nuestro amor

Beweise es mir, beweise es mirDemuéstrame, demuéstrame
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame

Beweise es mir-e-ehDemuéstrame-e-eh
Wenn du mich wirklich liebst, beweise es mirSi de verdad me quieres, demuéstrame
Wenn du mit Versprechungen zurückkommst, werde ich nicht mehr da seinSi vuelves con promesas, ya no estaré
Es ist Zeit, dass du es mir zeigst, beweise es mirEs hora que me enseñes, demuéstrame
Beweise es mirDemuéstrame