Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.710

Tan Sensible (part. Fede Guelmos)

c n d

LetraSignificado

Trop Sensible (feat. Fede Guelmos)

Tan Sensible (part. Fede Guelmos)

Le plus dur a été de dire à ma mère que c'était ma fauteLo más difícil fue decirle a mi mamá que fue mi culpa
Et que l'avenir me fait peur et que le présent me dégoûteY que me asusta el futuro y el presente me disgusta

Ça me frustre de savoir que ça fait un moment que tu ne me cherches plusMe frustra saber que hace rato no me buscas
Et je n'aime pas admettre que tu me plais encoreY no me gusta aceptar que aún me gustas

Tu me manques de la manière la plus silencieuse possibleTe extraño de la forma más silenciosa posible
Je ne pense à rien d'autre depuis que je t'ai vue ce week-endNo pienso en otra cosa desde que te vi ese finde
Indé-pendant de me sentir bien ou tristeInde-pendiente de sentirme bien o triste
Qui m'a demandé d'être si sensible ?¿Quién me mandó a ser tan sensible?

J'ai la mauvaise habitude d'attendre que tu m'écrivesTengo la mala costumbre de esperar que vos me escribas
Quand tu n'as jamais été celle qui prenait l'initiativeCuando nunca fuiste la que tomaba la iniciativa
Quelle intrigue, de savoir avec qui tu te tenais hierQue intriga, saber con quién de la mano ayer ibas
Tu m'as changé la perspectiveMe cambiaste la perspectiva

Tu fais comme si non, mais je sais bien que tu m'as vueTe haces la que no, pero sé bien que sí me viste
On voit que ça ne va pas, même si je le peins en roseSe nota que estoy mal aunque de rosa te lo pinte
Indé-pendant de me sentir bien ou tristeInde-pendiente de sentirme bien o triste
Qui m'a demandé d'être si sensible ?¿Quién me mando a ser tan sensible?

J'essaie de te dessiner de mémoire chaque jourIntento dibujarte de memoria cada día
Pour ne pas oublier ton visagePara no olvidarme de tu cara
Qui l'aurait cru ?¿Quién lo diría?
Que pour vouloir rendre quelque chose de simple si difficileQue por querer hacer tan difícil algo simple
Je finirais si sensible.Terminaría tan sensible


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de c n d y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección