Person

Person

Person

The wind has gotten cold
風が冷たくなった
kaze ga tsumetaku natta
Anxious sky low
不安な空低く
fuangena sora hikuku
Waves of emotions
波が感情の波が
nami ga kanjō no nami ga
Deep, high, coming
深く、高く、やってくる
fukaku, takaku, yattekuru

Why is it always like this?
どうしていつもこうなのか
dōshite itsumo kōna no ka
Quickly hurt and break
すぐに傷つけ壊す
sugu ni kizutsuke kowasu
If the balance is shattered
バランス砕いてしまえば
baransu kudaite shimaeba
People mock each other
人は人を嘲笑う
hito wa hito o azawarau

The cityscape sways
街並み揺れる
machinami yureru
Creating a single shadow
ひとつの影作る
hitotsu no kage tsukuru
Just want to live
このまま息ひそめ
konomama iki hisome
Breathing quietly like this
生きたいだけ
ikitai dake

As if water seeps in
まるで水がしみ込むように
marude mizu ga shimikomu yō ni
You gently crazy
優しく狂った君が
yasashiku kurutta kimi ga
When you knew nothing
何も知らなかった頃に
nani mo shiranakatta koro ni
Want to go back
戻りたいなんて言う
modoritai nante iu

We are still
僕らは今も
bokura wa ima mo
Continuing to change
変わり続ける
kawari tsudzukeru
Real tears
本当の涙
hontō no namida
Without understanding
わからぬまま
wakaranu mama
What we broke
壊したものは
kowashita mono wa
Will not return
戻ることはない
modoru koto wa nai
Full of patches
つぎはぎだらけで
tsugihagi-darake de
Just keep moving
進むだけ
susumu dake