Person

Persona

Person

El viento se ha vuelto frío
風が冷たくなった
kaze ga tsumetaku natta
El cielo lleno de ansiedad
不安な空低く
fuangena sora hikuku
Las olas de emociones
波が感情の波が
nami ga kanjō no nami ga
Profundas, altas, se acercan
深く、高く、やってくる
fukaku, takaku, yattekuru

¿Por qué siempre es así?
どうしていつもこうなのか
dōshite itsumo kōna no ka
Herir y destruir de inmediato
すぐに傷つけ壊す
sugu ni kizutsuke kowasu
Si rompes el equilibrio
バランス砕いてしまえば
baransu kudaite shimaeba
La gente se burla de la gente
人は人を嘲笑う
hito wa hito o azawarau

Las calles tiemblan
街並み揺れる
machinami yureru
Creando una sola sombra
ひとつの影作る
hitotsu no kage tsukuru
Así, simplemente respirando
このまま息ひそめ
konomama iki hisome
Solo quiero vivir
生きたいだけ
ikitai dake

Como si el agua se filtrara
まるで水がしみ込むように
marude mizu ga shimikomu yō ni
Tú, gentilmente loco
優しく狂った君が
yasashiku kurutta kimi ga
Cuando no sabías nada
何も知らなかった頃に
nani mo shiranakatta koro ni
Dices que quieres volver
戻りたいなんて言う
modoritai nante iu

Nosotros, incluso ahora
僕らは今も
bokura wa ima mo
Seguimos cambiando
変わり続ける
kawari tsudzukeru
Las lágrimas reales
本当の涙
hontō no namida
Sin entender
わからぬまま
wakaranu mama
Lo que hemos destruido
壊したものは
kowashita mono wa
No volverá
戻ることはない
modoru koto wa nai
Lleno de parches
つぎはぎだらけで
tsugihagi-darake de
Solo seguimos adelante
進むだけ
susumu dake