Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 653

Nemophila

Coalamode

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nemophila

よごれたかばんをひきずってyogoreta kaban wo hikizutte
せんりのたびの道であったsenri no tabi no michi deatta
どろにまみれたepisodeもdoro ni mamireta episode mo
ひとつやふたつじゃないhitotsu ya futatsu ja nai
あなたもぼくもanata mo boku mo

ひだまりのようなやさしさにhidamari no youna yasashisa ni
こころのゆきはすぐにとけたkokoro no yuki wa sugu ni toketa
なみだのひとつぶひとつぶにnamida no hitotsubu hitotsubu ni
いみをあたえてくれたからimi wo ataetekureta kara

このせかいがきらめきだしたkono sekai ga kirameki dashita
モノクロをあざやかにそめるmonokuro wo azayaka ni someru
はるかぜをよぶひとよharukaze wo yobu hito yo

いのるようにあおぐようにinoru youni aogu youni
まちわびたねもふぃらのはながさいたmachiwabita nemophila no hana ga saita
ふゆのよるのながいやみもfuyu no yoru no nagai yami mo
そのえがおだけがいちるのひかりでsono egao dake ga ichiru no hikari de
つきたひびもみえるあすもtsukita hibi mo mieru asu mo
ふたりでうけとめてゆけたらいいなfutari de uketomete yuketara iina
だからどうかそばにいてあなたがdakara douka soba ni ite anata ga
いるならだいじょうぶiru nara daijoubu

ひょんないいまちがいひとつでhyonna ii machigai hitotsu de
こんなんにもわらいあえるけどkonnanimo warai aerukedo
ことばと言葉のあいだにながれるkotoba to kotoba no aida ni nagareru
やさしいかぜがすきyasashii kaze ga suki

なまえをよんだあなたのこえがnamae o yonda anata no koe ga
くもるむねすきとおらせていくkumoru mune sukitouraseteiku
ならびたったふたつのかげnarabitatta futatsu no kage

あなたがほらあふれてるよanata ga hora afureteruyo
めをとじてたってさうかんでくるよme wo tojite tattesa ukandekuruyo
そらのあおをまねてゆれるsora no ao wo manete yureru
むじゃきなすがたにぼくはいやされてmujakina sugata ni boku wa iyasarete
きずついたりけんかしたりkizutsui tari kenka shi tari
それすらいとしいじかんだと思えたsore sura itoshii jikan da to omoeta
そのかげりもかがやきもつつみこんでsono kageri mo kagayaki mo tsutsumikonde
ときをつむいでくtoki wo tsumuideku

かぜにそよぐはなびらkaze ni soyogu hanabira
みちてひらくはるのびmichite hiraku harunobi
しあわせとよべるばしょをいまここにみつけたよshiawase to yoberu basho o ima koko ni mitsuketayo

いのるようにあおぐようにinoru youni aogu youni
まちわびたねもふぃらのはながさいたmachiwabita nemophila no hana ga saita
ふゆのよるのながいやみもfuyu no yoru no nagai yami mo
そのえがおだけがsono egao dake ga

すぎたひびもみえないあしたもsugita hibi mo mienu ashita mo
ふたりでうけとめてゆけたらいいなfutari de uketomete yuketara iina
そのかげりもかがやきもつつみこんでsono kageri mo kagayaki mo tsutsumikonde
ときをつむいでくtoki wo tsumuideku
だからどうかそばにいてdakara douka soba ni ite
あなたがいるならだいじょうぶanata ga irunara daijoubu

Nemofila

Arrastrando una bolsa manchada
Nos encontramos en un camino de mil millas
Incluso los episodios cubiertos de barro
No son solo uno o dos
Tanto tú como yo

La gentileza como un rayo de sol
Derritió rápidamente la nieve en nuestros corazones
Cada lágrima, gota a gota
Nos dio un significado

Este mundo comenzó a brillar
Pintando de colores vivos el blanco y negro
Oh, tú que llamas al viento de primavera

Como si rezaras, como si miraras hacia arriba
Las flores de nemofila que esperábamos florecieron
Incluso en la larga oscuridad de las noches de invierno
Solo tu sonrisa es la luz que brilla
Los días pasados, el mañana invisible
Sería genial si pudiéramos enfrentarlos juntos
Así que por favor, quédate a mi lado
Si estás aquí, todo estará bien

A pesar de un pequeño error
Podemos reír juntos incluso en momentos difíciles
Me gusta la suave brisa
Que fluye entre palabras y palabras

Tu voz, llamando mi nombre
Hace que mi corazón nublado se aclare
Las dos sombras que se alinearon

Mira, estás desbordando
Cierro los ojos y te veo flotar
Imitando el azul del cielo, balanceándose
Me curé en tu inocente figura
Herirnos, pelear
Incluso eso parecía un tiempo precioso
Envuelto en esa sombra y brillo
Construyendo el tiempo

Los pétalos ondean en el viento
La primavera se abre paso
Ahora encontré un lugar al que llamar hogar
Donde puedo llamar felicidad

Como si rezaras, como si miraras hacia arriba
Las flores de nemofila que esperábamos florecieron
Incluso en la larga oscuridad de las noches de invierno
Solo tu sonrisa

Los días pasados, el mañana invisible
Sería genial si pudiéramos enfrentarlos juntos
Envuelto en esa sombra y brillo
Construyendo el tiempo
Así que por favor, quédate a mi lado
Si estás aquí, todo estará bien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coalamode y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección