A Disgust For Details

Un Asco Por Los Detalles

A Disgust For Details

si me dejas ser el forastero mirando desde afuera entonces finalmente estoy en casa.if you leave me to be the outsider looking in then i am finally home.
Tengo un nombre y no es culpa. Eso nunca me movió ni un centímetro.i have a name and it isn't guilt. that never moved me an inch.
Si el sentido común y la decencia común no son suficientesif common sense and common decency aren't enough
entonces déjame atrás y considérate eliminado.then leave me behind and consider yourself weeded out.
Si tienes gusto por la culpa y te alimentas de mentiras entonces déjame atrásif you have the taste for guilt and feed on lies then leave me behind
y considérame vendido.and consider me sold out.
y este vendido seguirá gritando con la voz para empujarte a la violencia.and this sell out will keep screaming with the voice to push you to violence.
cada palabra prueba que no puedes manejar nada diferente.every word proof you can't handle any different.
cada golpe prueba que no tienes intenciones de igualdad.every blow proof that you have no intentions of equality.
si tomas decisiones basadas en el colorif you make decisions color-based
y llamas a eso poder entonces déjame atrásand call that power then leave me behind
y no diré una palabra.and i won't say a word.
solo esperaré hasta que se maten por nada más que carne, una cosa segura morirá.i'll just wait until you kill yourselves over nothing but flesh one thing's sure to die.
mientras las tendencias políticas sigan llegando, exigiendo falta de dios.as political trends keep coming, demanding godlessness.
seguiré adelante, mi única intención desde el principio.i'll just continue forward, my only intention all along.
entonces busca en otro lado la revolución.so look somewhere else for revolution.
mi asco por los detalles no es nada revolucionario.my disgust for details is nothing revolutionary.