Que La Luz Brille Sobre Ti

May the Light Shine Upon You

Que La Luz Brille Sobre Ti

There may be sadness and tearsPodrá haber tristeza y llanto
Dryness and confusionSequedad y confusión
Melodies so darkMelodías tan oscuras
Want to raise their voice todayQuieren hoy alzar su voz
Hope and the futureLa esperanza y el futuro
Of your land tremble todayDe tu tierra tiembla hoy
Springs paint grayPrimaveras pintan grises
Their colors, their flavorSus colores, su sabor

So you made the promiseAsí hiciste la promesa
That comes to you from heavenQue del cielo viene a ti
Venezuela you are blessedVenezuela eres bendita
Your creator sings to youTu creador te canta a ti

May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
You will sing my songMi canción tú cantarás
And you will see once againY verás una vez más
The sun shiningEl sol brillar

You are good and fertile landEres tierra buena y fértil
Where milk and honey flowDonde fluye leche y miel
Your mountains and valleysTus montañas y tus valles
Are the proof, that's how it isSon la prueba, así es
Today your children's childrenHoy tus hijos de tus hijos
Are arrows of the great kingSon saetas del gran rey
Who with courage and lifeQue con valentía y vida
Bring peace, love, and faithLlevan paz, amor y fe

Because there is the promisePorque existe la promesa
That comes to you from heavenQue del cielo viene a ti
Venezuela you are blessedVenezuela eres bendita
Your creator sings to youTu creador te canta a ti

May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
You will sing my songMi canción tú cantarás
And you will see once againY verás una vez más
The sun shiningEl sol brillar
You will seeTú lo verás

Venezuela I will not let you goVenezuela no te soltaré
I will never leave youNo te dejaré jamás
I will surround you with my wings and you will be safeTe rodearé con mis alas y segura estarás
You will live the promises I gave youTú vivirás las promesas que te di
Because there is the promise that comes to you from heavenPorque existen la promesa que del cielo vienen a ti
Venezuela you are blessedVenezuela eres bendita
Your creator sings to youTu creador te canta a ti

May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
May the light shine upon youQue la luz brille sobre ti
You will sing my songMi canción tú cantarás
And you will see once againY verás una vez más
The sun shiningEl sol brillar