Wild Things

Cosas Salvajes

Wild Things

Estaba roto, alado y desechadoI was broken, winged, and cast aside
Tú eras caña de azúcar, cristalizadaYou were sugar cane, crystalized
En el columpio del porche sorbiendo el verano a través de un sorbete, en mis brazosOn the porch swing sipping summer through a straw, in my arms
Yo era vidrio hecho añicos y desordenadoI was shattered glass and disarrayed
Tú eras la salida de la luna en un día soleadoYou were moonrise on a sunny day
En el porche nadando a través de un mar de aireOn the porch swimming through a sea of air
Simplemente sorbiendo allíJust sipping there

Y podría esperar que esto nunca cambiaraAnd I could hope that this would never change
Pero extrañaría las cosas simples que sucedenBut I would miss the simple things taking place
Y podría rezar para que te quedaras a mi ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Pero las cosas salvajes solo van donde el viento decideBut wild things only go where the wind decides

Maldigo la tierra donde nunca caería la lluviaI curse the ground that rain would never fall
Tú caes del cielo en estanques abiertosYou drop from heaven into open ponds
Luché contra el sentimiento hasta que finalmente el sentimiento ganóI fought the feeling till at last the feeling won
Y se acabóAnd it was done

Bueno, no puedo lavar la suciedadWell, I can't wash away the dirt
Tus ojos ven más allá de esa tierra polvorientaYour eyes see beneath that dusty earth
En el fondo del océano llenando los pulmonesOn the ocean floor filling up the lungs
Con tu amorWith your love

Y podría esperar que esto nunca cambiaraAnd I could hope this would never change
Pero extrañaría las cosas simples que sucedenBut I would miss the simple things taking place
Y podría rezar para que te quedaras a mi ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Pero las cosas salvajes solo van donde el viento decideBut wild things go only where the wind decides

Porque podría esperar que esto nunca cambiara'Cause I could hope that this would never change
Pero extrañaría las cosas simples que sucedenBut I would miss the simple things taking place
Y podría rezar para que te quedaras a mi ladoAnd I could pray that you'd stay by my side
Pero las cosas salvajes solo van donde el viento decideBut wild things go only where the wind decides