Stone

Piedra

Stone

Dijo que quiero una rosa de verdad
She said I want a real rose
Colores que todo el mundo conoce
Colours that everyone knows
El polvo arrancó de tus zapatos
The dust kicked up from your shoes
Flota como lunas angelicales
Floats like angelical moons
Siluetas en los rincones de tu mente
Silhouettes in the corners of your mind
Sublime como las grietas de tu sonrisa
Sublime like the cracks of your smile
Reza para que te mantengas cubierto
Pray that I'll keep you covered
Contraer los árboles que se estremecen
Collapse the trees that shudder

Blanquear el color de tu ropa
Bleach the colour from your clothes
Cree a su amante porque ella sabe
Believe your lover cos she knows
Sangra la sangre de tus huesos
Bleed the blood from your bones
Un bebé de dos tonos robando amor de una piedra
A two-tone baby stealing love from a stone

Piedra
Stone
Valiente por el tiempo pasado solo
Brave for the time spent alone
He esperado a que vagaras
I've waited for you to wander
Para justificar sus necesidades para desperdiciar
To justify your needs to squander
Me reclamaste como un trofeo
You claimed me like a trophy
Distraído cada vez tan lentamente
Distracted ever so slowly
Te lo compensaré algún día
I'll make it up to you one day
Prométeme que no lo desearé
Promise I won't wish it away
La isla en la que vivimos
The island that we live on
Desmenuzada como la devoción perdida
Crumbled like lost devotion

Blanquear el color de tu ropa
Bleach the colour from your clothes
Cree a su amante porque ella sabe
Believe your lover cos she knows
Sangra la sangre de tus huesos
Bleed the blood from your bones
Un bebé de dos tonos robando amor de una piedra
A two-tone baby stealing love from a stone

Piedra
Stone
Valiente por el tiempo pasado solo
Brave for the time spent alone
¿Te gusta su piel?
Do you love her skin
Tan frágil que nunca lo harás divino
So frail you'll never make it divine
Engañando
Fooling around
Esto es para la vida, esto es para la vida
This is for life, this is for life
Piel de verano
Summer skin
Tan pálido que es sólo una mota en tus ojos
So pale it's just a speck in your eyes
Luz de división
Splitting light
Esto es por la vida, esto por la vida
This is for life, this for life

Vida
Life
Piedra
Stone
Valiente por el tiempo pasado solo
Brave for the time spent alone