Bagaço

Bagazo

Bagaço

Soy bagazo de feriaSou bagaço de feira
La naranja podridaA laranja estragada
Comedor de polvoComedor de poeira
Borde de la aceraMeio fio de calçada
Nadie sabe quién soyNinguém sabe quem eu sou
No valgo nadaEu não valho é nada
¿Alguien quiere lo que doy?Alguém quer o que dou?
Ni la tierra agrietadaNem a terra rachada

Soy un campesinoUm sertanejo eu sou
Mi muerte es rápidaMinha morte é ligeira
Sufro todo tipo de dolorSofro tudo que é dor
Mi vida es tormentaMinha vida é tormenta
En mi cansado sertónNo meu cansado sertão
La lluvia es pasajeraA chuva é passageira
Para asegurar mi panPra garantir o meu pão
Hago fiado de cuarentaFaço fí de quarenta

Soy bagazo de feriaSou bagaço de feira
Tomador de cañaTomador de cachaça
Saltador de fogataPulador de fogueira
Un campesino de razaUm matuto de raça
Nadie me quiere como soyNinguém quer como eu sou
Mi vida está marcadaMinha vida é marcada
En la lucha que voyNa peleja que vou
Yo en la dureza no valgo nadaEu num duro é nada

Ha llegado la horaÉ chegada a hora
De que esta historia cambieDessa historia mudar
Llegará como el amanecerVai chegar como aurora
Para que termine el sufrimientoPro sofrimento acabar

Nadie más se iráNinguém mais vai embora
Al sur a pelearPara o sul pelejar
Por el mundo afueraPelo o mundo a fora
El sertón se convertirá en marO sertão vira mar