Conciencia

Conscience

Conciencia

Many corrupt exist in the countryMuchos corruptos existen en el país
So much crime, brother, that oneTanta delincuencia hermano que uno ya
Doesn't walk happilyNo camina feliz

A Peruvian is the same enemy of the PeruvianUn peruano es el mismo enemigo del peruano
These are words that are not being clarifiedSon palabras que no se están aclarando
We were born for the reason of helping each other and notNacimos por la razón de ayudarnos y no de
Separating, I don't understand what's going onSepararnos, no entiendo lo que está pasando
Many want to do works but they areMuchos quieren hacer obras pero nos están
Stealing from us, my God, when will we have securityRobando, Dios mío la seguridad pa' cuando

We have two beautiful colors of ourTenemos dos colores hermosos de nuestra
Flag, but many prefer to stand upBandera, pero muchos prefieren dar la cara
For those from outsidePor los de afuera
The street is tough, always pursue individualLa calle es dura, siempre percura individual
Just keep following your professional pathTú solo sigue tu camino profesional

The white of peace that we never obtainedEl blanco de la paz que nunca obtuvimos
While the red of our bloodMientras que el rojo de nuestra sangre
That we always shed in battlesQue en batallas siempre dimos
We say we are the richest country in the worldDecimos que somos el país más rico del mundo
You don't have to steal to help the beggarNo se tiene que robar para ayudar al vagabundo

You think other countriesUstedes piensan que otros países
Are the only screwed ones, we haveSon los únicos jodidos, tenemos producto
Peruvian products that come from the roots, friendPeruano que salen de raíz amigo
We are cholos, highlanders, that'sSomos cholos, serranos de eso
How we were bornHemos nacido

When speaking to a politician, I just smileAl hablar a un político, solo sonrío
How many lies have they told meCuántas mentiras me habrán dicho
They promise and promise as the saying goesPrometen y prometen como dice el dicho
Then they appear on the news asLuego salen por los noticieros como
Missing, without giving any signs that they are stillDesaparecidos, sin dar señales de que ellos siguen
AliveVivos

They send a signal to the elderly to workLanzan una señal de ancianos a trabajar
Minors on the street learning toMenores de edad en la calle aprendiendo a
Inhale, the street, brother, is not only forInhalar, la calle hermano no solo es para
Stealing, it's also for working, strollingRobar, también es para trabajar, pasear
Even for singingHasta para cantar

We have to enjoy every minute of ourTenemos que disfrutar cada minuto de nuestra
Life, politicians always deceive us andVida, los políticos siempre nos engañan y
Then forget about usLuego nos olvidan

Corruption, crime, and rape are anCorrupción, delincuencia y violación es una
Old news that has no solutionNoticia antigua que no tiene solución
Let's not even talk about trash televisionNi hablemos de la televisión basura
Showing off and getting surgery to be part of your beautyDemostrar y operarte parte de tu belleza
Doesn't make you pure, on the contrary, for thatNo te hace pura, al contrario pa' esa
Illness there is no cure, why do they doEnfermedad no hay cura, por qué hacen
That ifEso si
Women are beautiesLas mujeres son linduras

This is conscious rap, doing this, brother, doesn'tEsto es rap conciente, hacer esto hermano no
Make you a criminal or more peopleTe hace delincuente ni tampoco más gente
I do it alwaysLo hago siempre
Because that's how I free my mind, in frontPorque así libero mi mente, en frente
I have several who think I'mTengo a varios que piensan que yo soy
Crazy, tell me when have IDemente, dime cuando yo les he
Lied to them, I'm not your politician who hasMentido, yo no soy tu político que a ustedes
You confusedLos tiene confundido

I come from a generation where I trust no oneVengo de una generación donde en nadie confío
That's why I don't give my vote to any strangerPor eso no le doy mi voto a cualquier desconocido
So many things have happened in lifeSon tantas cosas que pasaron en la vida
Just have respect for your friendSolo ten respeto por tu amigo o amiga
What would it be like if we all hadQue sería si todos tuviéramos
Respect for the police, all this would changeRespeto por los policías todo esto cambiaría
Less corruption, less crapMenos corrupción, menos porquerías

What would it be like if we all hadQue sería si todos tuviéramos
Respect for the police, all this would changeRespeto por los policías todo esto cambiaría
Less corruption, less crapMenos corrupción, menos porquerías