Saudades

Te echo de menos

Saudades

Recuerdo hasta el día de hoy lo que pasóLembro até hoje do que aconteceu
Mantengo eso en mi corazónGuardo aquilo no coração
Necesitaba a alguien másPrecisava de mais alguém
Para hacer la presentaciónPra fazer a apresentação

Y apareciste delante de míE você apareceu na minha frente
Y dije que podía ayudarE disse que podia ajudar
Pero fuiste tan amableMas você era tão gentil
Que me hizo enamorarmeQue fez eu me apaixonar

Y me enamoré en tus ojosE eu me apaixonei no seu olhar
Y tu boca me hizo creerE sua boca me fez acreditar
Tu cuerpo me hizo delirarO seu corpo me fez delirar
Y así que quería preguntarE então queria perguntar

Y si lo intentoE se eu tentar
¿Hacer que suceda entre nosotros dos?Fazer acontecer entre nós dois?
Y si cantoE se eu cantar
Por ti, ¿te ganaré?Pra você, será que eu te conquisto?

No quiero que te vayasNão quero que tu vá
Te extrañaréSentirei a tua falta
No voy a aceptarloNão irei aguentar
El dolor que me causaA dor que isso me causa

Mi corazónO meu coração
Ya no quieres que te lastimenNão quer mais se ferir
Así que, por favorEntão, por favor
Te pido que te quedes aquíPeço que fique aqui

Incluso si no puedesMesmo que você não possa
No dejo de insistirEu não deixo de insistir
Porque el corazón está a cargoPois quem manda é o coração
Y sólo quiero verte sonreírE eu só quero te ver sorrir

Y si lo intentoE se eu tentar
¿Hacer que suceda entre nosotros dos?Fazer acontecer entre nós dois?
Y si cantoE se eu cantar
Por ti, ¿te ganaré?Pra você, será que eu te conquisto?