Sertão Má Criado

Sertão Má Criado

Sertão Má Criado

Siento el olor a lluvia, a tierra mojadaSinto cheiro de chuva, de terra molhada
Allá viene la nube tan grisLá vem a nuvem tão acinzentada
El cielo va a llorar: Lluvia, rayo, trueno, entonadaO céu vai chorar: Chuva, raio, trovão, entoada

Estaba pidiendo demasiado y la lluvia llegóEu pedindo demais e a chuva chegou
Inundó el río que hace tiempo se secóDeu enchente no rio que há tempos secou
Derribó la choza, el ganado y el campo se los llevó la crecidaDerrubou a palhoça, o gado e a roça a cheia levou

¡Eh, sertón malcriado!Êh, sertão má criado!
Quien pide demasiado siempre termina sin nadaQuem pede demais sempre acaba sem nada
¡Eh, sertón malcriado!Êh, sertão má criado!
Voy a verterme en el río y ahogar mi penaVou me derramar no rio e afogar minha mágoa