The Devil Inside Of Me

El Demonio Dentro de Mí

The Devil Inside Of Me

Fui criado para ser un niño de santa locuraI was raised to be a child of holy lunacy
Decidí negar la existencia de mi DiosI chose to deny my God's existence
Mi familia piensa que me estoy volviendo locoMy family thinksi I'm going crazy
Horribles obsesionesHorrible obsessions
Mis pecados sin confesionesMy sins without confessions
Son prueba de que no estoy bienThey are proof, I'm not well
Supongo que merezco arder en el infiernoI guess I deserve to burn in hell

(Maldición, maldición correcta)(Damn, damn right)
Sí, estoy poseído, fuera de mi menteYeah, I'm possessed, out of my mind
(Maldición, maldición correcta)(Damn, damn right)

Solo tenía dieciséis (seis, seis, seis)I was only sixteen (six, six, six)
Sí, dijiste que el demonio está dentro de míYeah, you said the devil's inside of me
¡Sí lo está, sí lo está!Yes it is, yes it is!
Solo tenía dieciséis (seis, seis, seis)I was only sixteen (six, six, six)
Puedo decir que tus palabras son ciertasI can tell your words are true

Mis sueños son tan salvajesMy dreams are so wild
Mis pensamientos son tan obscenosMy thoughts are so obscene
Que si pudieras mirar a travésThat if you would peek through
Estoy seguro de que gritaríasI'm sure that you would scream
Sí, sigue gritando fuerteYeah, keep screaming loud
Quiero sentir tu miedoI wanna feel your fear
Me da un subidónGives mе a kick
Me enorgulleceMakes me proud
Soy tu demonio disfrazadoI'm your devil in disguisе

(Maldición, maldición correcta)(Damn, damn right)
Sí, estoy poseído, fuera de mi menteYeah, I'm possessed, out of my mind
(Maldición, maldición correcta)(Damn, damn right)
¿No lo ves?Can't you see

Solo tenía dieciséis (seis, seis, seis)I was only sixteen (six, six, six)
Sí, dijiste que el demonio está dentro de míYeah, you said the devil's inside of me
¡Sí lo está, sí lo está!Yes it is, yes it is!
Solo tenía dieciséis (seis, seis, seis)I was only sixteen (six, six, six)
Puedo decir que tus palabras son ciertasI can tell your words are true

EnciérrameCage me up
Escucha mi gritoHear my scream
Tira las llaves porque atacaréThrow away the keys 'cause I'll attack
No puedes confiar en mis movimientosYou can't trust my moves
Estoy perdiendo el controlI'm losing control

Solo tenía dieciséis (seis, seis, seis)I was only sixteen (six, six, six)
Sí, dijiste que el demonio está dentro de míYeah, you said the devil's inside of me
¿Todavía está en mí? (seis, seis, seis)It is still in me? (six, six, six)
No me dejará, se quedará en míIt won't leave me, it will stay in me

Entonces, por eso no me hablasSo, that's why you don't talk to me
Esconderé mi dolor aunque me esté lastimandoI'll hide my pain though is hurting me