One Day, Robots Will Cry

Un día, los robots llorarán

One Day, Robots Will Cry

Esto no dolerá más que un pellizcoThis won't hurt more than a pinch.
Así que sólo sirve un tragoSo just pour a drink.
Hablemos de elloLet's talk it over.
He vuelto después de todos estos añosI'm back after all these years.
No tengas miedo, queridaDon't be affraid my dear.
Ahora soy mayorNow I'm older.

Porque la gente cambia'Cause people change.
¿No puedes ver mis ojos?Can't you see my eyes.
¿No son los mismos después de las mentiras?Are they not the same after the lies?
Sé que soy como una máquinaI know I'm like a machine.
Pero todavía tengo sueñosBut I still have dreams.
Sé que un día lo haremosI know one day we will...

Duerme durante díasSleep for days.
Ven, venCome over, come over.
No cometeré los mismos erroresI won't make the same mistakes.
Ven, venCome over, come over.
Me muero por no lastimarteI'm dying not to hurt you.
En nuestros sueños, podemos estar completos de nuevoIn our dreams, we can be complete again.

cuando eras joven, tenías una listawhen you were young, you kept a list.
De las cosas que extrañarías, a medida que crecíasOf the things you'd miss, as you got older.
Te conozco, en cada vida que he vividoI've known you, in every life I've lived.
Sí, sigo siendo un niñoYeah, I'm still a kid.
A pesar de que tengo más fríoEven though I'm colder.

Cuando eras un niñoWhen you were a child.
Estaba perdido en la naturaleza, pero tú construiste un hogar para mí en la carreteraI was lost in the wild, but you built a home for me in the road.
Nací fríoI was born the cold.
Sube el calorTurn up the heat.
Sé que un día lo haremosI know one day we will...

Duerme durante díasSleep for days.
Ven, venCome over, come over.
No cometeré los mismos erroresI won't make the same mistakes.
Ven, venCome over, come over.
Me muero por no lastimarteI'm dying not to hurt you.
En nuestros sueños, podemos ser completosIn our dreams, we can be complete.
Si nos vamos a dormir, podemos despertar a casa de nuevoIf we go to sleep, we can wake up home again.

Ven otra vezCome on over again.

Duerme durante díasSleep for days.
Ven, venCome over, come over.
No cometeré los mismos erroresI won't make the same mistakes.
Ven, venCome over, come over.
Me muero por no lastimarteI'm dying not to hurt you.

Duerme durante díasSleep for days.
Ven, venCome over, come over.
No cometeré los mismos erroresI won't make the same mistakes.
Ven, venCome over, come over.
Me muero por no lastimarteI'm dying not to hurt you.

En nuestros sueños podemos ser completosIn our dreams we can be complete.
Si nos vamos a dormir, podemos despertar a casa de nuevoIf we go to sleep, we can wake up home again.

Ven, venCome over, come over.
Ven, venCome over, come over.