It's Amateur Night At The Appollo Creed!

¡Es noche de aficionados en el Apolo Creed!

It's Amateur Night At The Appollo Creed!

Aquí hay una nueva ideaHere's a new idea
Tengo noticias para tiI've got news for you
Esta noche no hay pase libreThere's no free rides tonight
Si estás corto de dineroIf you're strapped for cash
Tengo un trabajo para tiI've got a job for you
Mis botas necesitan brillar, hijoMy boots need shining, son

Siéntate, cállateSit down, shut up
Oh, ¿por dónde empezamos?Oh where do we begin?
Las calles están llenas de lo que quierasThe streets are full of anything you want
La ciudad te invita a entrarThe city lies inviting you right in
No tengas miedo, no tengas miedoDon't be afraid, don't be afraid

Puedes levantar las manosYou can put your hands up
Amo a las chicas con cortes de pelo de BrooklynI love girls with Brooklyn haircuts
Seré tu club de fansI'll be you're fanclub
Paso, pasoStep, step
Eres muy lentoYou're too slow
AceléraloSpeed it up

Aquí está tu nueva posiciónHere's your new position
No necesitasThere's no need for you
Esperar en la fila esta nocheTo wait in line tonight
Formas extrañasMisshapes
¿Qué pasa? ¿Dónde están tus zapatos de baile?What's up? Where's your dancing shoes?
Los chicos se diviertenThe kiddies get it on

Siéntate, cállateSit down, shut up
Oh, ¿por dónde empezamos?Oh where do we begin?
Las calles están llenas de lo que quierasThe streets are full of anything you want
La ciudad te invita a entrarThe city lies inviting you right in
No tengas miedo, no tengas miedoDon't be afraid, don't be afraid

Puedes levantar las manosYou can put your hands up
Amo a las chicas con cortes de pelo de BrooklynI love girls with Brooklyn haircuts
Seré tu club de fansI'll be you're fanclub
Paso, pasoStep, step
Eres muy lentoYou're too slow
AceléraloSpeed it up

Todo lo que querías, lo tengoAll you wanted, I got
Nunca te rindasNever give it up
Termina lo que empezasteFinish what you started
Paso, pasoStep, step
Eres muy lentoYou're too slow
AceléraloSpeed it up

Puedes levantar las manosYou can put your hands up
Amo a las chicas con cortes de pelo de BrooklynI love girls with Brooklyn haircuts
Seré tu club de fansI'll be you're fanclub
Paso, pasoStep, step
Eres muy lentoYou're too slow
AceléraloSpeed it up