JUAN DUQUE Hotline

JUAN DUQUE Hotline

JUAN DUQUE Hotline

Ça m'arrive parce que j'idéaliseEso me pasa por idealizar
En jouant les cons, j'ai payé cherPor ponerme de huevón me pagaron mal
Et pour foutre en l'air, j'ai eu plus d'une chanceY yo pa' cagarla tuve más de una oportunidad
Maintenant je picole et on me cache le portableAhora me emborracho y me esconden el celular

Parce qu'hier j'ai vu une histoire que je voulais pas voirPorque ayer vi una historia que no quería ver
Juste avec le connard qui n'a rien à voirJusto con el pirobo que nada que ver
Cette vieille, je suis pas né hierEsa vieja mai, yo no nací ayer
C'est à cause de toi que j'ai commencé à boirePor tu culpa fue que me puse a beber

Et maintenant je dois être seulY ahora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je te jure que je ne tomberai plus amoureuxTe juro ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres

Maintenant je dois être seulAhora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je jure que je ne tomberai plus amoureuxJuro que ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres

Mais quel putain de vice de tomber sur la mauvaisePero que hijueputa vicio de dar con la equivocada
Avec un visage si joli, elle m'a fait tant de conneriesCon una cara tan linda me hizo tantas cagadas
Et pas besoin de parler de ces yeux qui me trompaient en faceY ni hablar de esos ojitos que de frente me engañaban
Pour être sincère, je ne m'y attendais pas de ta partSiendo sincero de ti no me lo esperaba

Et qu'on me serve un autre verreY que me pongan otra waska
Qu'on me fasse oublierQue me suban la rasca
Pourquoi devais-tu être si tyranniquePor qué tenías que ser tan tirana
Et en pensant à toi, ma vie s'épuiseY que pensando en ti, la vida se me gasta
De revenir avec toi, jamais ça ne renaîtDe volver contigo nunca vuelve y nazca

Mademoiselle, comme ça je ne vais pas resterMami no así no me vo' a quedar
Sur le chemin, il y a du règlement de comptesEn el camino hay desquite
Et je dois t'oublierY te tengo que olvidar
Je continue à sortir avec d'autresSigo comiéndome a otras
Et ça ne se sent pas pareilY no se siente igual
J'ai cherché une solutionHe buscado solución
Rien ne peut m'aiderNada me puede ayudar

Et maintenant je dois être seulY ahora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je te jure que je ne tomberai plus amoureuxTe juro ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres

Maintenant je dois être seulAhora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je jure que je ne tomberai plus amoureuxJuro que ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres

Que ça te réussisse malQue te vaya bien mal
Et que le karma te mette en prioritéY que el karma te ponga de prioridad
Mais mademoiselle, ce n'est pas pour te jeter la malédictionPero mami no es por echarte la sal
J'espère que ton mec ne te sera pas fidèleOjalá tu gato no te sea leal

Parce qu'hier j'ai vu une histoire que je voulais pas voirPorque ayer vi una historia que no quería ver
Juste avec le connard qui n'a rien à voirJusto con el pirobo que nada que ver
Cette vieille, je suis pas né hierEsa vieja mai, yo no nací ayer
C'est à cause de toi que j'ai commencé à boirePor tu culpa fue que me puse a beber

Et maintenant je dois être seulY ahora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je te jure que je ne tomberai plus amoureuxTe juro ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres

Maintenant je dois être seulAhora me toca estar solo
Et l'alcool effaçant ton nomY el guaro borrando tu nombre
Je jure que je ne tomberai plus amoureuxJuro que ya no me enamoro
À cause de salopes comme ça, il y a de mauvais hommesPor chimbas así hay malos hombres