Lupo Volkswagen

Lupo Volkswagen

Dans la voitureNella macchina
En silence elle vaIn silenzio va
La vitesseLa velocità
Me frôlait déjàMi sfiorava di già

Et ma route s'enfonce doucementE la mia strada è pian piano affondata
Je sens le goût de l'eau saléeIo sento il sapore dell'acqua salata
Et puis un poisson nage à mes côtésE poi c'è un pesce che mi nuota accanto
Il n'a pas l'air de se soucier d'avoir perdu son bancNon sembra preoccuparsi d'aver perso il suo banco
Alors je regarde, je crois, je disCosì guardo, credo, dico

Et je ris et je conduis, je me sens heureuxE rido e guido che mi sento felice
Je souris et j'écoute ce que dit le moteurSorrido e ascolto quel che il motore dice
Ma muse n'est qu'un peu de folieLa mia musa è solo un po' di mania
Qui vient et reste, mais s'en va viteChe viene e sta, ma dopo poco va via

Sur la route bleuePer la strada blu
De cours France en hautDa corso Francia in su
Un sens me fascinaitUn senso mi stregava
Avec la Lupo qui dansaitCon la Lupo che ballava
Avec la nuit déjà épuiséeCon la notte ormai sfinita
Tout ce que la vie vole m'est restituéMi è restituito tutto quel che ruba la vita

Et bercé j'arrive chez moiE cullata arrivo a casa
La lune un peu fausse, passionnéeLa luna un po' stonata, appassionata
Je ne me souviens pas avoir conduit jusqu'iciNon ricordo aver guidato fin qui
Mais ce rien qui mourait en moiMa quel nulla che mi moriva
S'est ensuite dissous ainsiSi è poi sciolto così

Et je ris et je conduis, je me sens heureuxE rido e guido che mi sento felice
Je souris et j'écoute ce que dit le moteurSorrido e ascolto quel che il motore dice
Ma muse n'est qu'un peu de folieLa mia musa è solo un po' di mania
Qui vient et reste, mais s'en va viteChe viene e sta, ma dopo poco va via

Sur la route bleuePer la strada blu
De cours France en hautDa corso Francia in su
Un sens me fascinaitUn senso mi stregava
Avec la Lupo qui dansaitCon la Lupo che ballava
Avec la nuit déjà épuiséeCon al notte ormai sfinita
Tout ce que la vie vole m'est restituéMi è restituito tutto quel che ruba la vita

Avec la Lupo qui dansaitCon la Lupo che ballava
Avec la nuit déjà épuiséeCon al notte ormai sfinita
Tout ce que la vie vole m'est restituéMi è restituito tutto quel che ruba la vita