Amore Amicizia

Amor y Amistad

Amore Amicizia

¿Qué quieres, un trabajo?Cosa vuoi, un lavoro?
Lo buscaré para tiTe lo cercherò
¿O tal vez quieres viajar?O vuoi forse viaggiare?
Te acompañaréTi accompagnerò
¿Quieres aprender a cantar?Vuoi imparare a cantare?
Para ti tocaréPer te io suonerò
¿Quieres salir a bailar?Vuoi uscire a ballare?
Yo no digo que noIo non dico no
¿Quieres tener amigos?Vuoi avere degli amici?
Estar alegreStare in allegria
¿Quieres tu nombre en una calle?Vuoi il tuo nome su una via?
Está bien, así seráE va bene, sia

Pero si quieres mi amorMa se vuoi il mio amore
Sin convertirte en mi amigaSenza diventarmi amica
Pide otro favorChiedi un altro favore
No temo el esfuerzoIo non temo la fatica
Pero esto no, esto noMa questo no questo no
Moriría de verdadMorirei per davvero
Te lo juro sinceramenteSono giuro sincero
Es mejor dejar esto asíMeglio lasciarci questo no

Si necesitas hablarSe hai bisogno di parlare
Desahogarte un pocoDi sfogarti un po'
Si quieres gritarSe ti va di gridare
Te escucharéIo ti ascolterò
Si por casualidad quieres beberSe per caso vuoi bere
Beberé contigoIo berrò con te
Si quieres emborracharteSe ti vuoi ubriacare
Pero, ¿qué hay de malo en eso?Ma che male c'è

Pero si quieres mi amorMa se vuoi il mio amore
Sin darme amistadsenza darmi amicizia
Si me quieres poseerse mi vuoi possedere
Como a un niño el regalizcome un bambino la liquirizia
Esto no, esto noquesto no questo no