L'alba

El amanecer

L'alba

El amanecer de un nuevo díaL'alba di un nuovo giorno
El amanecer de mi regresoL'alba del mio ritorno
El amanecer de quien ha falladoL'alba di chi ha sbagliato
El amanecer de quien está vencidoL'alba di chi è battuto
El amanecer a lo largo de las callesL'alba lungo le strade
El amanecer de quien ahora se rinde.L'alba di chi ora cede.

Y luego el día sobre mi casaE poi il giorno sulla mia casa
El día sin una excusa, una excusaIl giorno senza una scusa, una scusa
El día subiendo las escalerasIl giorno su per le scale
El día que duele más, másIl giorno che fa più male, più male
El día en tu puertaIl giorno sulla tua porta
El día que me trae de vuelta aquí.Il giorno che mi riporta qui.

Y luego la noche te seca el rostroE poi la sera ti asciuga il viso
La noche te regala una sonrisa, sonrisaLa sera ti dà un sorriso, sorriso
La noche sobre tu camaLa sera sopra il tuo letto
La noche borra todo, todoLa sera cancella tutto, tutto
La noche en tus manosLa sera nelle tue mani
La noche en mis manos, mis manos.La sera nelle mie mani, le mie mani.

Y luego la noche sin un mañanaE poi la notte senza un domani
La noche y tú que siempre me perdonasLa notte e tu che sempre mi perdoni
La noche en las estacionesLa notte nella stazioni
La noche por una nueva ilusiónLa notte per una nuova illusione
La noche para no quedarseLa notte per non restare
La noche para no morir, no morirLa notte per non morire, no morire
La noche para empezar de nuevoLa notte per ricominciare
La noche para escapar, para escapar lejosLa notte per scappare, per scappare via via