L'amore Esiste Ancora

L'amour Existe Encore

L'amore Esiste Ancora

Quand je m'endors avec toiQuando mi addormento insieme a te
il n'y a alors aucun douteallora non ci sono dubbi
l'amour existe encorel'amore esiste ancora

L'indécision qui était en moiL'indecisione che era in me
je vais la mettre de côtéio la metterò da parte
pour vivre avec toiper vivere con te

La solitude de toujoursLa solitudine di sempre
toujours là à m'attendresempre lì ad aspettarmi
je vais l'oublierla dimenticherò

Pour t'aimer à tout prixPer amarti ad ogni costo
Pour t'aimer à chaque instantPer amarti ogni momento
malgré ce mal qui nous oppressemalgrado questo male in giro che ci opprime

Quand je m'endors avec toiQuando mi addormento insieme a te
il n'y a alors aucun douteallora non ci sono dubbi
l'amour existe encorel'amore esiste ancora

Les disputes entre nousLe discussioni fra di noi
savoir qui a raison ou tortsapere chi ha ragione o torto
mais qu'est-ce que ça peut faire maintenantma cosa importa ormai

Dans ce monde étrangeIn questo nostro strano mondo
mon amour, nous nous aimeronsamore mio, noi ci ameremo
encore plus qu'avantancora più di prima

Au-delà de la violenceAl di là della violenza
au-delà de la démenceal di là della demenza
malgré ce mal qui nous oppressemalgrado questo male in giro che ci opprime

Quand je m'endors avec toiQuando mi addormento insieme a te
il n'y a alors aucun douteallora non ci sono dubbi
l'amour existe encorel'amore esiste ancora

Pour t'aimer à tout prixPer amarti ad ogni costo
Pour t'aimer à chaque instantPer amarti ogni momento
malgré ce mal qui nous oppressemalgrado questo male in giro che ci opprime

Quand je m'endors avec toiQuando mi addormento insieme a te
il n'y a alors aucun douteallora non ci sono dubbi
l'amour existe encorel'amore esiste ancora