Onsoku Panchi

Puñetazo a toda velocidad

Onsoku Panchi

Sí, dame ese primer BESO
さあはじまりのKISSをして
Saa hajimari no KISSU wo shite
El primer BESO
はじめてのKISSを
Hajimete no KISSU wo
Si ya has llegado hasta aquí
もうここまできたら
Mou koko made kitara
Sería tonto dudar
ためらうほうがあほ
Tamerau hou ga aho
Con brazos gentiles
やさしいうでで
Yasashii ude de
Hazme caer
ぶちこえしてみせて
Buchi koe shite misete
Si vas a rodar de todos modos
どうせころがってくなら
Douse korogatteku nara
A la velocidad del sonido
おとのはやさで
Oto no hayasa de

Sí, con una voz fuerte
さあおおきなこえで
Saa ooki na koe de
Aunque no pueda decirlo
いえないといえども
Ie nai to iedomo
Susurra en mi oído
みみもとでささやいて
Mimimoto de sasayaite
Hasta que llegue al corazón
なかにとどくまでに
Naka ni todoku made ni
Me vuelvo frío
さめたくなってそう
Sametaku natte sou
Escucho en la distancia
おいたにきこえる
Oita ni kikoeru
Hey, mientras nos damos la espalda
ねえせなかわわせのまま
Nee senaka awase no mama
Nos conectamos en secreto
ひそかにとついて
Hisoka ni totsuite

**Enciende la luz
あかりをともせ
Akari wo tomose
Con una mano oxidada
さびついてたてで
Sabi tsuiteta te de
Un deseo mimado
あまえたねがい
Amaeta negai
Se hace realidad
かなえてたまわれ
Kanoete tamaware

*Repetir
Repeat
Repeat

Que el viento sople y cubra este lugar
かぜがふくこのへんをうめてよ
Kaze ga fuku kono hen wo umete yo
Ven con una postura desafiante
こしぬけのしせいでおいでよ
Koshinuke no shisei de oide yo
Un chico astuto que escucha razones
ききわけのよいおりこうぼうや
Kiki wake no yoi orikou bouya
Mira con una mirada desafiante
こしぬけのしせんでむいて
Koshinuke no shisen de muite

**Repetir
Repeat
Repeat