Utai hito

Cantante sin nombre

Utai hito

Bailarina sin nombre
おどりこなき
Odoriko naki
Cayendo en un rojo intenso
あかねやけおちて
Akane yake ochite
Mirando el mismo cielo
あおぐおなじそら
Aogu onaji sora

Riendo y saltando de amor
あいをわらいとばし
Ai wo warai tobashi
Lo que busco es
さがすのは
Sagasu no wa
La canción del amor
あいのうたうたい
Ai no utautai

¿Puedes escucharlo ahora?
いまならきこえる
Ima nara kikoeru?
Todavía puedo escucharlo
いまでもきこえるよ
Ima demo kikoeru yo

Tocando las estrellas
ほしをならして
Hoshi wo narashite
Si nos llamamos
よびあえば
Yobi aeba
Agitando la noche
よるをひとふり
Yoru wo hitofuri
Las campanas suenan
すずがなる
Suzu ga naru

Sosteniendo la fiebre
ねつをかかえ
Netsu wo kakae
Corriendo en direcciones opuestas
はしりすれちがう
Hashiri sure chigau
Un cielo lejano
とおいとおいそら
Tooi tooi sora

Acariciando el cabello en sueños
ゆめでかみをなでて
Yume de kami wo nadete
Vamos a dormir
ねかせましょう
Nekase mashou
En un cálido pecho
あたたかなむねに
Atataka na mune ni

Esto es solo el comienzo
これからはじまる
Korekara hajimaru
Algún día terminará
いつかはおわるだろう
Itsuka wa owaru darou

Con mis oídos
みみであなたを
Mimi de anata wo
Te encontraré
みつけましょう
Mitsuke mashou
Con esta mirada seguramente
このめできっと
Kono mede kitto
Te buscaré
さがしましょう
Sagashi mashou

Tocando las estrellas
ほしをならして
Hoshi wo narashite
Si nos llamamos
よびあえば
Yobi aeba
Agitando la noche
よるをひとふり
Yoru wo hitofuri
Las campanas suenan
すずがなる
Suzu ga naru