Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 171

A Little Lullaby In The Rainy Day (chiisana Ame No Hi No Kuwa-mui)

Cocco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Little Lullaby In The Rainy Day (chiisana Ame No Hi No Kuwa-mui)

(ちいさなあめのひの KUWA-MUI)(chiisana ame no hi no KUWA-MUI)
(A little lullaby in the rainy day)(A little lullaby in the rainy day)
Romaji by: coriRomaji by: cori

ちいさくないたChiisaku naita
おおきなそらがないていたOokina sora ga naiteita
めふいた GOOYAAMe fuita GOOYAA
とおいしおにいのりながらTooi shio ni inorinagara
うみをしらないあめたべたUmi wo shiranai ame tabeta

てんまでのびてTen made nobite
たくさんのみをつけたならTakusan no mi wo tsuketa nara
しまにとどくねShima ni todoku ne

だけどここはさむいといってDakedo koko wa samui to itte
ゆめをみながらYume wo minagara
ほんのすこしだけないたHon no sukoshi dake naita

by iLLaby iLLa

Una Pequeña Canción de Cuna en un Día Lluvioso

(Una pequeña canción de cuna en el día lluvioso)
(Romaji por: cori)

Lloré suavemente
El gran cielo lloraba
Soplé mi nariz
Mientras rezaba en la lejana marea
Comí la lluvia que no conoce el mar

Si pudiera crecer hasta el cielo
Y tocar muchas frutas
Llegaría a la isla

Pero aquí dicen que hace frío
Mientras sueño
Lloré solo un poquito

por iLLa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección