Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 73

Baby Bed (bebi-beddo)

Cocco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Baby Bed (bebi-beddo)

Romaji by: coriRomaji by: cori

あなたにうりふたつのAnata ni uri-futatsu no
いきものがIkimono ga
わたしのしきゅうからWatashi no shikyuu kara
でてきたらDete kitara
バンドをよびあつめてBANDO wo yobiatsumete
まいおどりMaiodori
そのこのたんじょうをSono ko no tanjou o
よろこぶはYorokobu wa

あなたのようにAnata no you ni
わたしをすてないようにWatashi wo sutenai you ni

てつのさくでつくったTetsu no saku de tsukutta
おりにいれてながめOri ni irete nagame
ちちをあたえあやしてChichi wo atae ayashite
いつもいつもみてるわItsumo itsumo miteru wa
こわれるぐらいKowareru gurai
あいしてあげるのAishite ageru no

くびわとあしかせでもKubiwa to ashikase demo
こしらえてKoshiraete
わたしのなまえだけをWatashi no namae dake wo
くりかえすKurikaesu

たにんのみつをTanin no mitsu wo
おぼえてけがれないよOboete kegarenai yo

きりのあさがきたならKiri no asa ga kita nara
うみの見えるへやでUmi no mieru heya de
きしむはだをおしえてKishimu hada wo oshiete
つよくだいてねむるわTsuyoku daite nemuru wa
とけだすぐらいTokedasu gurai
あいされたいからAisaretai kara

とどかないかげをおいもとめてTodokanai kage wo oimotomete
ひとりでなきさけぶまいにちをHitori de nakisakebu mainichi wo
くりかえさないようにKurikaesanai you ni

てつのさくでつくったTetsu no saku de tsukutta
おりにいれてながめOri ni irete nagame
ちちをあたえあやしてChichi wo atae ayashite
いつもいつもみてるわItsumo itsumo miteru wa
こわれるぐらいKowareru gurai
あいしてあげるAishite ageru

きりのあさがきたならKiri no asa ga kita nara
うみの見えるへやでUmi no mieru heya de
きしむはだをおしえてKishimu hada wo oshiete
つよくだいてねむるわTsuyoku daite nemuru wa
とけだすぐらいTokedasu gurai
あいされたいAisaretai

あなたのようにAnata no you ni
わたしすてないようにWatashi sutenai you ni

by iLLaby iLLa

Cuna de Bebé (bebi-beddo)

Romaji por: cori

Dos criaturas
Que te vendí
Salieron de mi vientre
Cuando nacieron
Llamé a la banda
Para celebrar
El nacimiento de ese niño

Para que no me abandones
Como tú

Puesta en una jaula de hierro
Hecha a medida
Observo
Dándole un padre sospechoso
Siempre, siempre lo estoy mirando
Te amaré hasta romperme

Con un collar y una correa
Lo controlo
Solo repito mi nombre

No recuerdo el néctar de otros
Para no mancharme

Cuando llegue la mañana
En la habitación con vista al mar
Te enseñaré mi piel crujiente
Abrazándome fuerte, me dormiré
Porque quiero ser amada hasta derretirme

Persiguiendo una sombra inalcanzable
Lloro solo todos los días
Para no repetirlo

Puesta en una jaula de hierro
Hecha a medida
Observo
Dándole un padre sospechoso
Siempre, siempre lo estoy mirando
Te amaré hasta romperme

Cuando llegue la mañana
En la habitación con vista al mar
Te enseñaré mi piel crujiente
Abrazándome fuerte, me dormiré
Porque quiero ser amada

Para que no me abandones
Como tú

por iLLa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección