Count Down (kaunto Daun)

Cuenta Regresiva

Count Down (kaunto Daun)

(CUENTA REGRESIVA)
(カウントダウン)
(KAUNTO DAUN)
(Cuenta Regresiva)
(Count Down)
(Count Down)
Romaji por: cori
ローマ字 by: cori
Romaji by: cori

Todavía podemos encontrarnos ahora
まだまにあうわいまなら
Mada ma ni au wa ima nara
Todavía podemos regresar, apresúrate
まだもどれるはいそいで
Mada modoreru wa isoide
No puedo hacerlo con esa mujer
あの女にはできない
Ano on'na ni wa dekinai
No puedo ganarle a este sentimiento
この想いには勝てない
Kono omoi ni wa katenai

Vamos, apresúrate
さあはやくして
Saa hayakushite
¿Quieres ser golpeado?
うちころされたいの
Uchikorosaretai no?

Errando en errores
ちまよったあやまち
Chimayotta ayamachi
Date cuenta, llorar está bien
きづいてなきさけぶがいい
Kizuite nakisakebu ga ii
En este corazón desgarrado
はりさけたこのむねに
Harisaketa kono mune ni
Déjame ser mimada
あまえてごらんなさい
Amaete goran nasaina
No hay tiempo
じかんがないわ
Jikan ga nai wa
Arrodíllate, tómame de la mano
ひざまずき、てをついて
Hizamazuki, te wo tsuite
Pide perdón a mí
わたしにあやまりなさい
Watashi ni ayamari nasai
Sin fuerzas, desmoronándote
ちからなくしなだれて
Chikara naku shinadarete
Dime que me amas
わたしをあいしていると
Watashi wo aishiteiru to
Murmura
つぶやきなさい
Tsubuyaki nasai

Las balas aún no vuelan
まだだんがんはとばんない
Mada dangan wa tobanai
Este amor aún no desaparece
まだこのあいもきえない
Mada kono ai mo kienai
Todavía solo te estoy mirando
まだあなただけみてるわ
Mada anata dake miteru wa
Desde la punta de los dedos de los pies hasta la cabeza
あしのゆびのさきからしたをはわせて
Ashi no yubi no saki kara shita wo hawasete

Vamos, levántate
さあたちなさい
Saa tachinasai
¿Quieres ser golpeado?
うちころされたいの
Uchikorosaretai no?

Persiguiendo esa flor marchita
その花をへしおって
Sono hana wo heshi otte
La derribaré y la levantaré
たおしてけりあげるわよ
Taoshite keriageru wa yo
Las excusas son para los débiles
いいわけがみものだわ
Iiwake ga mimono da wa
Ahora, diga lo que diga
いまさらなにをいっても
Ima sara nani wo ittemo
Es un final, pero
ゆいごんだけど
Yuigon dakedo
Arrodíllate, tómame de la mano
ひざまずきてをついて
Hizamazuki te wo tsuite
Pide perdón a mí
わたしに、あやまりなさい
Watashi ni, ayamari nasai
Sin fuerzas, desmoronándote
ちからなくしなだれて
Chikara naku shinadarete
Dime que me amas
わたしをあいしていると
Watashi wo aishiteiru to
Murmura
つぶやきなさい
Tsubuyaki nasai

* repetir
repeat
repeat

Murmura
つぶやきなさい
Tsubuyaki nasai

Hasta que cuente tres
みっつかぞえるまでに
Mittsu kazoeru made ni
Podré encontrarme con un ángel
てんしにあえる
Tenshi ni aeru

Vamos, cierra los ojos
さあめをとじて
Saa me wo tojite
Te mataré. 3, 2, 1.
うちころしてあげる。3, 2, 1
Uchikoroshite ageru. 3, 2, 1

por iLLa
by iLLa
by iLLa