Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 620

Nirai Kanai

Cocco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nirai Kanai

ニライカナイNirai kanai
そのめがほしいのSono me ga hoshii no
ほほえんでくれまいかHohoende kure mai ka
ベルをならしてBeru wo narashite
そこにいてくれまいかSoko ni ite kure mai ka
とこしえのTokoshie no
ニライカナイNirai kanai

いのりをかけるものあればInori wo kakeru mono areba
もろとももやすものもありのよのなかMorotomo moyasu mono mo ari no yononaka
あいよかな かないのちどうたからだからAi yo kana kana inochi dou takara dakara
けちらしながらあるけどKechirashi nagara aru kedo
もっとあかばなMotto akabana
しろたえのくもうばってShirotae no kumo ubatte
もっとあめMotto ame

りゅうじんよででよRyuujin yo dede yo
ねむれぬししよさけべNemurenu shishi yo sakebe
うまりじまわしんなよUmarijima washin na yo
おどれおどれわになれOdore odore wa ni nare
てをふってTe wo futte
ニライカナイNirai kanai

いのりをかけるものあればInori wo kakeru mono areba
もろとももやすものもありのよのなかMorotomo moyasu mono mo ari no yononaka
あめはあめはざいにんのうえにもふるAme wa ame wa zainin no ue ni mo furu
けちらしながらあるけどKechirashi nagara aru kedo
もっとあかばなMotto akabana
しろたえのくもうばってShirotae no kumo ubatte
もっとあめMotto ame

みぎへひだりへひをふきMigi he hidari he hi wo fuki
ひとつふたつHitotsu futatsu
にしへひがしへNishi he higashi he
あめはざいにんのうえにもふるAme wa zainin no ue ni mo furu
みなみのかぜのなかMinami no kaze no naka

Nirai Kanai

Paraíso eterno
¿Puedes sonreír?
¿Puedes tocar la campana?
¿Puedes quedarte allí?
En el eterno
Paraíso eterno

Algunos rezan
Algunos descansan
En este mundo de altibajos
¿Es amor? ¿Es vida? ¿Es valioso?
Aunque nos despreciemos
Más flores rojas
Cortando las nubes blancas
Más lluvia

Oh, dragones, ven
Oh, espíritus inquietos
Oh, seres que bailan
Bailen, bailen, conviértanse en uno
Agitando las manos
En el Paraíso eterno

Algunos rezan
Algunos descansan
En este mundo de altibajos
La lluvia cae incluso sobre los pecadores
Aunque nos despreciemos
Más flores rojas
Cortando las nubes blancas
Más lluvia

Soplando hacia la derecha, hacia la izquierda
Uno, dos
Hacia el oeste, hacia el este
La lluvia cae incluso sobre los pecadores
En medio del viento del sur


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección